Tłumaczenie waszych imion na elficki/hobbicki/japoński.

[Jarpen Zigrin]

Chcesz się dowiedzieć jak nazywałby się w świecie elfów/hobbitów?

wejdź

http://www.chriswetherell.com/elf/

Ja po elficku: Fingon Telperiën

Ja po hobbiciemu: Drogo Maggot

mnie się podoba 8)

Jakie masz imie po japońsku z tłumaczeniem ?

wejdź

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/nameg...cc66e712714b6b8

Ja jestem: Saruwatari (monkey on a crossing bridge) Taiki (large radiance)

[Andrzej]

Moje po elficku: Huor Tasardur

Moje po hobbiciemu: Popo Sackville-Bracegirdle

Moje po japońsku: 山下 Yamashita (under the mountain) 愛恵 Itoe (bless with love)

Najbardziej podoba mi się po hobbiciemu :wink:

[Emjotka]

* Ireth Tasartir

* Primula Goldworthy of Michel Delving :mrgreen: mówcie mi Primula

* Akimoto (autumn book) Michiyo (three thousand generations)

[{*_*} elta]

po elficku Ireth Fëfalas

po hobbicku Primula Overhill of Nobottle

po japoDsku 中村 Nakamura (center of the village)

久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

[Tauret]

po elficku: Nessa Calafalas

po hobbicku :Ruby Boffin of Needlehole 8)

po japońsku: Matsuo (tail of a pine tree) Kumiko (eternal beautiful child)

mi sie podoba moje elfickie - Nessa - ładnie co nie?

[merogne]

Elta i Emjotka!

Coś mi się wydaje, że nosimy te same imiona :razz: A z Eltą to nawet jesteśmy z tej samej hobbiciej rodziny.

po elficku Ireth Isilra`

po hobbicku Primula Overhill of Ryshy

po japońsku Matsuo (tail of a pine tree) Miharu (beautiful clear sky)

W takim razie zastanawia mnie dlaczego imiona japońskie mamy całkiem różne?

[Emjotka]

Widać baza imion japońskich jest większa niż hobbickich i elfickich

[MaWro]

Moje imie:

po elficku Amras Elensar

po hobbicku Berilac Hamwich of Buckleberry Fern

po japońsku 猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

[Archon45]

Imie elfickie: Inglor Helyanwë

Po hobbicku: Ponto Foxburr of Loamsdown (lol) :|

heheh

[Borata]

po elficku: Amras Oronar

po hobbicku: Berilac Chubb-Baggins

[Natalia_14]

moje po elficku:Nessa Tinuviel

moje po hobbcku:Ruby Proudneck of Tuckborough

moje po japońsku:Matsuo(tail of a pine tree) Kumiko(eternal beautiful child)

[Lex87]

po elficku :: Elessar Alcarin

po hobbicku :: Till Dogwood of Shadydowns

po japońsku :: Yamada (mountain field) 亜門 Amon (asian gates)

Ten elficki pierwszy człon mi się podoba

[LordHector]

po elficku :: Alien Bolceb

po hobbicku :: Mel Cown

po japońsku : Ishimaru Yamharu

[Yapi]

po elficku: Lúthien Tasartir

po hobbicku: Rosie-Posie Goldworthy of Michel Delving

po japońsku: Nakamura (center of the village) Kumiko (eternal beautiful child)

[Amilkar]

Po erlficku :

Tuor Culnamo

haha hobbickie:

Samwise Proudfoot

Japońskie:

Ishimaru (okragly kamień) Takumi(otwarte morze)