Jump to content
  • Announcements

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
Sign in to follow this  
Jarpen Zigrin

Tłumaczenie waszych imion na elficki/hobbicki/japoński.

Recommended Posts

po elficku: Lenwë Luacuteinwë

po hobbicku: Fosco Tighfield of Tookbank

po japońsku: Saruwatari (monkey on a crossing bridge) Shun (fast person)

śmiesznie ale mnie sie podoba :wink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
w4w   

po elficku: Lólindir Helyanwë

po hobbicku: Fastolph Foxburr of Loamsdown

Yamada (mountain field) Misaki (beautiful blossom)

Tja super szczególnie ta wersja hobbicka.

Share this post


Link to post
Share on other sites
nazaa   

po elficku: Merenwen Tinúviel

po hobbicku: Ruby Proudneck of Tuckborough

po japońsku: Shimizu (clear water) Emi (blessed with beauty)

Z elfickiego podoba mi się tylko imię, hobbickie w ogóle jest okropne, za to japońskie urocze i bardzo mi się podoba :mrgreen:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Albinos   

Po elficku: Finrod Isilrá

Po hobbicku: Mungo Overhill of Rushy

Po japońsku: 中島 Nakashima (center of the island) 大輝 Taiki (large radiance)

Średnio mi się podobają :? .

Share this post


Link to post
Share on other sites
Anders   

Elfickie: Huor Telperiën

(Dziwne, byłem przekonany, że Huor był człowiekiem... muszę to sprawdzić).

Hobbickie: Popo Maggot

Japońskie: Yamashita (under the mountain) Takumi (open sea)

Share this post


Link to post
Share on other sites
darkelf   

Po elficku - Amras Sáralondë

Po hobicku - Berilac Burrows

Po japońsku - 猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 翼 Tsubasa (wing)

Super! Podoba mi się :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Granat   

elf : Elros Falassion

hobbit : Meriadoc Bleecker-Baggins of Fair Downs :wink:

po japonsku : Yamada (mountain field) Taiki (large radiance)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Markus   

Po elficku - Anie Fefalas

Po hobbicku - May Overhill of Nobottle

Po japońsku - Ishimaru Miharu :mrgreen:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Hauer   

Golradir Telperiën

Wilibald Maggot

Matsuo (tail of a pine tree) Tsubasa (wing)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lu Tzy   

Po grecku - Ptolemaios.

I tylko to sie liczy :D .

P.S. W Dolnoniemieckim: Mewes

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

Przed wyrażeniem zgody na Terms of Use forum koniecznie zapoznaj się z naszą Privacy Policy. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.