Jump to content
  • Announcements

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
Sign in to follow this  
ciekawy

Wincenty Kadłubek - szczegóły biograficzne

Recommended Posts

ciekawy   
20 godzin temu, jancet napisał:

Poza tym jakoś dziwnie mi się zdaje, że w XIV wieku to jednak jeszcze nie było nazwisk

Nie chcę się wtrącać, ale taki  Wincenty Kadłubek (łac. Vincentius Cadlubkonis), żyjący w latach 1150 - 1223 (a więc na przełomie 12/13 wieku) nazwisko już posiadał.

Share this post


Link to post
Share on other sites
ciekawy   
45 minut temu, gregski napisał:

Pewnie to głupie pytanie ale czy to było nazwisko czy przydomek?

To był najprawdopodobniej zniekształcony patronimik (czyli nazwisko utworzone na podstawie imienia ojca). Tak mniemał żyjący w XV w. Sędziwoj z Czechła.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Godzinę temu, ciekawy napisał:

Nie chcę się wtrącać, ale taki  Wincenty Kadłubek (łac. Vincentius Cadlubkonis), żyjący w latach 1150 - 1223 (a więc na przełomie 12/13 wieku) nazwisko już posiadał.

 

Nie chcę się wtrącać, ale nic nie wiemy jaki i czy miał za swego życia.

Po raz pierwszy forma "Kadłubek" pojawia się dopiero w XV wieku (pomijam tu tzw. "Dopełniacz Mierzwy", z którym jest problem co do datacji)., w brzmieniu: np. "Vincentinus Kadlubowicz", "filius Kadlubonis", "Vincentinus Kadlubonis", u Sędziwoja po raz pierwszy mamy formę w mianowniku: "Hic Vincentius, dictus Kadłub Cronicam Compilavit".

Share this post


Link to post
Share on other sites
jancet   
2 godziny temu, ciekawy napisał:

Nie chcę się wtrącać, ale taki  Wincenty Kadłubek (łac. Vincentius Cadlubkonis), żyjący w latach 1150 - 1223 (a więc na przełomie 12/13 wieku) nazwisko już posiadał.

 

Pomijając już to, co napisał Secesjonista, za podziw mu wyrażam, dlaczego twierdzisz, że było to nazwisko. Za Słownikiem Języka Polskiego podaję, że nazwisko to nazwa rodowa, wspólne dla całej rodziny miano, które dzieci biorą zazwyczaj po ojcu, a żona po mężu. Ja jeszcze bym dodał, że używana na co dzień, w odróżnieniu od nazwy rodu/dynastii czy herbu.  Dzieci zapewne Wincenty nie miał, przynajmniej z prawego łoża, ale czy wiemy, iż jego ojciec też był Kadłubek? Bo jeśli ojciec był Kadłub, a syn - Kadłubek, to nie było nazwisko.

 

Nota bene, żyjący ze 150 lat później Sędziwój z Czehla raczej też nazwiska nie miał, skoro był z Czehla. Nawet jeśli jego ojciec też był z Czehla, to jednak świadczy jedynie o miejscu zamieszkania. Zapewne żyło wówczas sporo osób, o których mówiono, że są z Czehla, z Sędziwojem zupełnie niespokrewnionych.

Edited by jancet

Share this post


Link to post
Share on other sites
ciekawy   
27 minut temu, jancet napisał:

ale czy wiemy, iż jego ojciec też był Kadłubek? Bo jeśli ojciec był Kadłub, a syn - Kadłubek, to nie było nazwisko.

W owych czasach (a nawet wcześniejszych) patronimik (w różnych formach) był normą (robił za współczesne nazwisko).  Ot, kolejny przykład - Piotr Włostowic (czyli Piotr, syn Włosta), czy  Mieszko Bolesławowic.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Miano patronimiczne było częstym, tylko co do Kadłubka to jedynie dywagacje, bo późniejsza tradycja powiada, że jego ojciec miał mieć na imię Bogusław. A by nieco zamieszać wypada dodać, że istnieje całkiem poważna hipoteza, jaką przedstawił Jacob Caro, wedle której "Kadłubek" wziął się nie od miana jego ojca tylko od wykonywanej przez niego pracy.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Czy gdyby Mieszko Bolesławowic nie zszedł był przedwcześnie z tego świata i miał syna (np. Kazimierza), to czy ów syn Mieszka Bolesławowica byłby automatycznie np. Kazimierzem Bolesławowicem? Raczej nie.  I jeżeli nie, to określenia "Bolesławowic" nie można uznać za nazwisko. Oczywiście w dosyć powszechnym (w tym - polskim) znaczeniu. A nie np. islandzkim.

Share this post


Link to post
Share on other sites
ciekawy   
19 godzin temu, Bruno Wątpliwy napisał:

  I jeżeli nie, to określenia "Bolesławowic" nie można uznać za nazwisko.

Dlatego napisałem, że: patronimik (w różnych formach) był normą (robił za współczesne nazwisko). Nazwisko w takiej formie, w jakiej funkcjonuje współcześnie nijak porównywać do funkcjonujących 800 lat przezwisk, przydomków, i patronimików. Co ciekawe, jest kraj, w którym patronimiki funkcjonują ciągle  (Владимир Ильич Ульянов, czy  Лев Борисович Каменев ) :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cóż, jest dosyć wyraźna różnica między:

Cytuj

ale taki  Wincenty Kadłubek (łac. Vincentius Cadlubkonis), żyjący w latach 1150 - 1223 (a więc na przełomie 12/13 wieku) nazwisko już posiadał.

a

Cytuj

patronimik (w różnych formach) był normą (robił za współczesne nazwisko).

Odnośnie do pierwszego - nazwiska w zbliżonym do dzisiejszego rozumieniu jednak mistrz Wincenty nie posiadał, a przynajmniej nie mamy najmniejszych szans, aby tą teorię pozytywnie zweryfikować.

Jeżeli zaś będziemy stosować niejasny kwantyfikator "coś, co robi za współczesne nazwisko", to - przy odrobinie fantazji - do tej kategorii możemy zaliczać dokładnie wszelakie zwroty, które ludzie różnych czasów i kultur stosowali w celu dokładniejszego określenia tożsamości.

Share this post


Link to post
Share on other sites
atrix   
Godzinę temu, Bruno Wątpliwy napisał:

Odnośnie do pierwszego - nazwiska w zbliżonym do dzisiejszego rozumieniu jednak mistrz Wincenty nie posiadał, a przynajmniej nie mamy najmniejszych szans, aby tą teorię pozytywnie zweryfikować.

Jeżeli zaś będziemy stosować niejasny kwantyfikator "coś, co robi za współczesne nazwisko", to - przy odrobinie fantazji - do tej kategorii możemy zaliczać dokładnie wszelakie zwroty, które ludzie różnych czasów i kultur stosowali w celu dokładniejszego określenia tożsamości.

Co miał wspólnego Zbigniew Oleśnicki z Wincentym Kadłubkiem? To może dam wam odpowiedź  skąd wzieło się nazwisko mistrza Wincentego.

Share this post


Link to post
Share on other sites
jancet   
W dniu 2.02.2018 o 5:19 PM, ciekawy napisał:

Nazwisko w takiej formie, w jakiej funkcjonuje współcześnie nijak porównywać do funkcjonujących 800 lat przezwisk, przydomków, i patronimików.

 

Z tym w pełni się zgadzam i popieram. Ergo - nie da się poznać nazwisko osób, żyjących w czasach Kazimierza Wielkiego, a także Kazimierza Jagiellończyka.

 

23 godziny temu, atrix napisał:

Co miał wspólnego Zbigniew Oleśnicki z Wincentym Kadłubkiem? To może dam wam odpowiedź  skąd wzieło się nazwisko mistrza Wincentego.

 

Raczej nie może, bo mistrz Wincenty nazwiska nie miał, a przynajmniej nie da się uzasadnić, że miał. Co już zostało stwierdzone kilkakroć.

Share this post


Link to post
Share on other sites
atrix   
Godzinę temu, jancet napisał:

Raczej nie może, bo mistrz Wincenty nazwiska nie miał, a przynajmniej nie da się uzasadnić, że miał. Co już zostało stwierdzone kilkakroć.

Zbieg okoliczności czy może mistrzowi Wincentemu ku pamięci. A może coś więcej? W promieniu 15 km od mojego miejsca zamieszkania leżą takie miejscowości: Krępa, Sienno, Gozdawa i ?. Z Krępy wywodził się Piotr herbu Dębno, obrońca i wojewoda Sandomierski. Założyciel Sienna to Dobiesz z Krępy, przodek Zbigniewa Oleśnickiego. Sam Zbigniew Oleśnicki urodził się w Siennie. Jego właściwe nazwisko to Siennieński. Po zamianie Sienna z królem na Oleśnicę przyjmuje nazwisko Oleśnicki. Gozdawa zostaje podarowana rycerzowi ( imienia nie pamiętam) i od wsi zostaje nadany herb Gozdawa. Jakieś trzy km od Sienna w kierunku wsi Krępa leży wieś Kadłubek. Wszystkie miejscowości w gestii kościelnej Opatowa.

Share this post


Link to post
Share on other sites
jancet   
W dniu 3.02.2018 o 8:48 PM, atrix napisał:

Zbieg okoliczności czy może mistrzowi Wincentemu ku pamięci. A może coś więcej? W promieniu 15 km od mojego miejsca zamieszkania leżą takie miejscowości: Krępa, Sienno, Gozdawa i ?. Z Krępy wywodził się Piotr herbu Dębno, obrońca i wojewoda Sandomierski. Założyciel Sienna to Dobiesz z Krępy, przodek Zbigniewa Oleśnickiego. Sam Zbigniew Oleśnicki urodził się w Siennie. Jego właściwe nazwisko to Siennieński. Po zamianie Sienna z królem na Oleśnicę przyjmuje nazwisko Oleśnicki. Gozdawa zostaje podarowana rycerzowi ( imienia nie pamiętam) i od wsi zostaje nadany herb Gozdawa. Jakieś trzy km od Sienna w kierunku wsi Krępa leży wieś Kadłubek. Wszystkie miejscowości w gestii kościelnej Opatowa.

 

No i?

 

Dziękuję za cenne informacje. Ale co to ma do kwestii nazwisk (...)

 

Ktoś jakiś czas temu twierdził, iż jego żona dzięki temu serialowi poznała nazwiska osób z tej epoki. Jednak wytknięto mu, że to bzdura, bo w tej epoce nie było nazwisk.

 

Kim był ten ktoś?

Share this post


Link to post
Share on other sites
atrix   
W dniu 3.02.2018 o 10:11 PM, jancet napisał:

Ale co to ma do kwestii nazwisk (...)

Ano to skąd brały się nazwiska. Czy ja poruszyłem temat nazwisk w wątku ?

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

Przed wyrażeniem zgody na Terms of Use forum koniecznie zapoznaj się z naszą Privacy Policy. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.