Jump to content
  • Announcements

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
Sign in to follow this  
Bruno Wątpliwy

Kiedy gazety się (bardzo) pomyliły.

Recommended Posts

Prasa (i inne środki masowego przekazu) potrafią przedstawiać prawdę, ale także zmyślać, manipulować, przejaskrawiać, uprawiać propagandę, mylić się itp. itd. Niekiedy w zbożnym celu - wystarczy wspomnieć tragiczne w swej wymowie, a często wyssane z palca, optymistyczne relacje prasy polskiej z przebiegu walk w 1939 roku.

A zatem - w tym miejscu chciałbym zagaić dyskusję o najciekawszych wpadkach, czy gafach wolnej prasy. Może nie tyle o typowej propagandzie, ale raczej - właśnie "wpadkach".

 

I dwie propozycje na początek:

 

Generał Gordon w Chartumie witający odsiecz ("Punch" z 7 lutego 1885 r., czyli wydany prawie dwa tygodnie po upadku Chartumu i śmierci Gordona).

Zob.:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/%22At_Last%21%22_%281885%29_Major-General_Charles_George_Gordon_greeting_reinforcements_at_Khartoum_in_1885-_TIMEA.jpg

Nawiasem mówiąc - w "Punchu" z 14 lutego 1885 r. pojawił się rysunek już o innej, tragicznej wymowie, czyli "TOO LATE!".

Zob.:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/%22Too_Late%21%22_%281885%29_-_TIMEA.jpg

 

I kanoniczny (to ostatnio chyba modne słowo na Forum;)) "Dewey Defeats Truman".

Zob.: 

https://www.history.com/news/dewey-defeats-truman-election-headline-gaffe

Share this post


Link to post
Share on other sites
saturn   

Niemieckie dzienniki, jak i stacje telewizyjne, jeszcze parę lat temu notorycznie myliły obchody rocznicy Powstania Warszawskiemu z rocznicą Powstania w Getcie Warszawskim.  

Z polskiego podwórka słynny cytat - "...jak nie wylądujemy, to mnie zabiją.." przedstawiony przez stację TVN24 jako rozszyfrowana fraza z czarnej skrzynki prezydenckiego TU-154. 

Edited by saturn

Share this post


Link to post
Share on other sites

Jeden z artykułów w "Gazecie Olsztyńskiej" dotyczący Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Vancouver (2010) został zilustrowany fotografią na której prezentowano maskotki tej imprezy. Pech chciał, że niespecjalnie sprawdzono co wstawiono, a był to fotomontaż. I tak obok maskotek: Miga, Quatchi i Sumi (patronujący paraolimpiadzie) pojawił się "Pedomiś" (PedoBear).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Szczerze mówiąc, ja wolę jednak coś bardziej historycznego, niż dzisiejszy świat, pełen "fake news"(choć skądinąd, to nie wynalazek współczesnego świata).

Zatem - polecam następne. W szczególności "Titanica", który zatonął ze wszystkimi na pokładzie i zdobycie Waszyngtonu przez Konfederatów.

Zob.:

https://www.ranker.com/list/wrong-newspaper-headlines/brian-gilmore

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Szczerze mówiąc, to współczesne nam czasy kiedyś będą też historycznymi; trzeba mieć przynajmniej taką nadzieję; i któż o nich ma zaświadczyć jak nie my?:B):

 

A informacja podana na stronie ranker.com co do tego fragmentu: "Headlines from the Vancouver Sun, the Vancouver Daily Province, and the World all reported that nobody had died on the Titanic the morning after the disaster" nie do końca jest ścisłą.

"The Sun" z Vancouver nie podał wprost, że wszyscy przeżyli, w artykule "Ship Rushing to Aid Titanic, Sinking in Mid-Oceaan---1300 Abroad" (Monday Morning, 15 April 1912) jeden ze śródtytułów brzmiał: "Last Message - From Wireless Say Women Passengers Being Placed in Boats", a w tekście głównym donoszono: "The steamer said that immediate assitance was required. Half an hour afterwards another message came reporting that they were sinkign by the head and that women were being put off in the lifeboats". Natomiast w "The Vancouver Daily Province" (z tego samego dnia, w wydaniu porannym) w tytule podało: "TITANIC SINKING, BUT PROBABLY NO LIVES WILL BE LOST".

To jednak trochę inaczej brzmi niż: "donoszono że wszyscy przeżyli".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Chicago Tribune  i tytuł na pierwszej stronie " DEWEY DEFEATS TRUMAN" (Dewey pokonał Trumana) podsumowujący wybory prezydenckie w USA w 1948 roku.

 

 

Edited by kszyrztoff
błąd

Share this post


Link to post
Share on other sites

Przepraszam gapa ze mnie.  Z drugiej jednak strony  czy wiadomo skąd ten błąd się wziął?  Czy Chicago Tribune musiało poinformować o wynikach wyborów choć te jeszcze trwały?  Czy wspomniany tytuł jest oczywistym błędem(sądzono że Truman przegrał) czy tez błędem wymuszonym (wiedziano że wybory jeszcze trwają  ale wydawało się że Truman niemal na pewno przegra).  A może nie musieli pisać o wyniku wyborów tylko kto by wtedy wykupił nakład? Słaba znajomość angielskiego 

nie pozwala mi na odnalezienie odpowiedzi na stronach w tym języku.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Komar   
W dniu 19.01.2020 o 5:49 PM, saturn napisał:

Z polskiego podwórka słynny cytat - "...jak nie wylądujemy, to mnie zabiją.." przedstawiony przez stację TVN24 jako rozszyfrowana fraza z czarnej skrzynki prezydenckiego TU-154.

Jeśli już mówimy o pomyłkach nie tylko mediów papierowych, ale mediów w ogóle, to pozwolę sobie nawiązać do TU-154.

W sobotę 10 kwietnia 2010 roku rano jechaliśmy z żoną samochodem. W aucie było włączone radio - I program PR. Słychać było muzykę poważną - zaczynała się transmisja z uroczystości w Katyniu. W pewnym momencie sprawozdawca (obecny w Katyniu) przekazał informację, że samolot z prezydentem na pokładzie miał awarię podczas lądowania i na pokładzie wybuchł pożar. Po kilku minutach nowa informacja: że pożar już został ugaszony i teraz prawdopodobnie strażacy wyprowadzają pasażerów z samolotu. Sądząc po głosie, reporterem był Kraśko.

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 godziny temu, kszyrztoff napisał:

Czy Chicago Tribune musiało poinformować o wynikach wyborów choć te jeszcze trwały?  Czy wspomniany tytuł jest oczywistym błędem(sądzono że Truman przegrał) czy tez błędem wymuszonym (wiedziano że wybory jeszcze trwają  ale wydawało się że Truman niemal na pewno przegra)

 

Nie za bardzo pojmuję tę różnicę pomiędzy błędem oczywistym a wymuszonym. Gazeta chciała jak najszybciej poinformować o zwycięzcy, ze względów na stosowaną przez "Chicago Daily Tribune" technologią wersja całej gazety musiała być utrwalona na płycie wcześniej (w tle mamy jeszcze strajk drukarzy). Opierając się na ocenie swego korespondenta Arthura Searsa Henninga, który do tej pory miał zadziwiającą skuteczność w typowaniu zwycięzców o fotel prezydencki, dano taki a nie inny nagłówek.

 

2 godziny temu, kszyrztoff napisał:

Przepraszam gapa ze mnie

 

Podwójna...

jak już omawiamy wpadki dziennikarskie to sami bądźmy uważni, gazeta nosiła wówczas tytuł: "Chicago Daily Tribune".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Podwójna...

jak już omawiamy wpadki dziennikarskie to sami bądźmy uważni, gazeta nosiła wówczas tytuł: "Chicago Daily Tribune".

 

Istotnie taki tytuł widać na zdjęciu natomiast swój podałem za Wikipedią.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

Przed wyrażeniem zgody na Terms of Use forum koniecznie zapoznaj się z naszą Privacy Policy. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.