Analfabetyzm wśród Żydów

[Furiusz]

Popularna prawda jest ta jakoby wśród Żydów nie występował na przestrzeni dziejów analfabetyzm. Jak to z tym było naprawdę?

[secesjonista]

Nie jest to prawdą.

Wystarczy sprawdzić jaki jest główny przedmiot w jesziwach i jak ortodoksyjni Żydzi określają największe zadanie (i szczęście).

[adamhistoryk]

A istnieje jakikolwiek naród gdzie nie ma/nie było analfabetyzmu?

[jancet]

Wystarczy sprawdzić jaki jest główny przedmiot w jesziwach i jak ortodoksyjni Żydzi określają największe zadanie (i szczęście).

A jaki jest i jak oni to określają? Bo ja nie wiem.

Pozostaje jeszcze pytanie, czy wszystkie dzieci żydowskiej biedoty chodziły do jesziwy.

[adamhistoryk]

A jaki jest i jak oni to określają? Bo ja nie wiem.

Głównym przedmiotem nauczania jest Biblia hebrajska.

Pozostaje jeszcze pytanie, czy wszystkie dzieci żydowskiej biedoty chodziły do jesziwy.

To raczej młodzież.

[secesjonista]

A jaki jest i jak oni to określają? Bo ja nie wiem.

Pozostaje jeszcze pytanie, czy wszystkie dzieci żydowskiej biedoty chodziły do jesziwy.

Kiedy?

W IX czy XIX wieku?

Ustawowego nakazu posyłania do szkół przez wiele lat nie było, atoli jak ja to widzę: do szkoły kahałowej pozsyłano wszystkich.

Ma na ten temat inne informacje jancet?

Głównym przedmiotem nauczania jest Biblia hebrajska.

Błąd - Biblia Hebrajska nie jest głównym przedmiotem w jesziwach; studiuje się Torę i dyskutuje o Misznie.

[adamhistoryk]

Ewidentny błąd. Ale jeśli się studiuje Torę i dyskutuje o Misznie, to skąd przekonanie o analfabetyzmie Żydów?

[secesjonista]

Ja takiego przekonania nie mam, wreszcie Żydów nawet muzułmanie określają jako "Lud Księgi", trzeba rozróżnić pomiędzy znajomością hebrajskiego (czy np.: jidysz) a znajomością pisma danego kraju gdzie przebywa dana żydowska diaspora.

[Capricornus]

Popularna prawda jest ta jakoby wśród Żydów nie występował na przestrzeni dziejów analfabetyzm. Jak to z tym było naprawdę?

Nie jest to prawdą.

skąd przekonanie o analfabetyzmie Żydów?

Ja takiego przekonania nie mam,

Zaczynam się gubić.

Secesjonisto, możesz wyjaśnić o co Ci chodzi?

trzeba rozróżnić pomiędzy znajomością hebrajskiego (czy np.: jidysz) a znajomością pisma danego kraju gdzie przebywa dana żydowska diaspora.

Rozróżniamy, tylko co to ma do rzeczy?

[secesjonista]

Postaram się objaśnić swe zdanie, nie wiem o jaki analfabetyzm zapytuje Furiusz?

Nie potrafią pisać bądź czytać, ale: w jakim języku?

Chodzi o to, że Żydzi pozostający w diasporze nie znają języka kraju w którym przebywają?

[Capricornus]

nie wiem o jaki analfabetyzm zapytuje Furiusz?

Nie potrafią pisać bądź czytać, ale: w jakim języku?

Czy Gregski był analfabetą gdy pływał dla szejków?

[Furiusz]

Moje pytanie wynika z audycji radiowej w której omawianych było szereg sereotypów na temat innych nacji w tym Żydów właśnie. Padło stwierdzenie, że popularną prawdą jest, że wśród żydowskiej ludności nie ma i nie było analfabetyzmu i jak stwierdzili rozmowcy to akurat może być prawda. Zrozumiałem to w ten sposób, że jak nie język miejscowy to hebrajski ale przypomniała książka I. Kertesz, Los utracony gdzie w trakcie modlitwy okazuje się, że część Żydów jedynie powtarza dźwięki bo nie zna hebrajskiego no i zacząłem się zastanawiać czy aby to na pewno prawda z tą stu procentową literackością starozakonnych.

[secesjonista]

Czy Gregski był analfabetą gdy pływał dla szejków?

Ja twierdzę, że analfabetyzm nie był powszechnym zjawiskiem pośród Żydów, nie wiem co przykład gregskiego ma do rzeczy, pływał też dla chińskiego armatora, z tego co wiem język polski zna całkiem dobrze.

[Capricornus]

nie wiem co przykład gregskiego ma do rzeczy,

pływał też dla chińskiego armatora,

A chińskiego i arabskiego, prawdopodobnie, nie znał.

Możesz mi w takim razie wyjaśnić o co chodzi w tej wypowiedzi:

nie wiem o jaki analfabetyzm zapytuje Furiusz?

Nie potrafią pisać bądź czytać, ale: w jakim języku?

Jakie są rodzaje analfabetyzmu i co ma do tego język, w którym nie potrafią czytać?

[secesjonista]

Może nieprecyzyjnie się wyraziłem, chodzi mi o to czy przeświadczenie o powszechnym analfabetyzmie pośród Żydów nie brało się z obserwacji, że nie potrafią czytać czy pisać w języku danego kraju. I nikt nie wnikał już w ich umiejętność czytania w jidisz.