Jump to content
  • Announcements

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
Sign in to follow this  
Don Pedrosso

Obozy przejściowe

Recommended Posts

Ruda   

Chodziło mi o datę, nie o godzinę ;) I faktycznie było to 18 września.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mam rozumieć że Stanisław Kopf napisał bzdurę?

Nie wiem, czy mógłby poldas przytoczyć stosowny fragment tej wypowiedzi?

Z dwóch osób - Wyss i ktoś jeszcze.

Potiomkinowski.

W polskiej literaturze raczej mamy do czynienia z formą nazwiska: "Vyss", gdzie spotkał się poldas za innym zapisem (: "Wyss"?).

Share this post


Link to post
Share on other sites
poldas   

Secesjonista;

gdzie spotkał się poldas za innym zapisem (: "Wyss"?).
Za czym?

Od kiedy to się pytajniki, ważne dla całości zdania, wstawia do nawiasu?

Polska transliteracja Vyss na Wyss występuje u wiadomej Cioci odnośnie Dulagu nr 121.

Fonetycznie brzmi to tak samo.

Share this post


Link to post
Share on other sites
poldas   

A doczekam się wytłumaczenia sprawcy tego, co wyżej wskazałem?

Oto on;

Pruszkow_Transit_Camp_Vyss_and_Diehl.jpg

Wątpliwości co do daty budzą się stąd iż w powstańczej bibliografii jego wizyta miała nastąpić niby 17 września.

Edited by poldas

Share this post


Link to post
Share on other sites
poldas   
18 września 1944 do obozu przybyła dwuosobowa delegacja Międzynarodowego Czerwonego Krzyża, na czele której stał dr Paul Wyss (obywatel Szwajcarii). Niemcy zaimprowizowali wówczas komfortowy transport wysiedlonych[64].

Aha - O to ci chodzi;

64 - Datner i Leszczyński 1962 s. 266–267.

Zgoda?

Nie prościej napisać iż błąd popełniłem zamiast się droczyć przez kilka wypowiedzi?

Czemu to służy?

Chcesz mnie rozjuszyć?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Moje wątpliwości tyczą się składu i liczebności pierwszej wizytacji, poldas zna szczegóły i ew. mógłby zaprezentować fragmenty wspomnień czy opracowań które o tym mówią? Ja potrafię przeglądać wiki - zatem proszę sobie darować wklejanie przypisów z tej domeny.

Mnie interesuje kto był tą drugą osobą (w składzie pierwszej wizytacji)?

Share this post


Link to post
Share on other sites
poldas   

Sprytny jesteś.

Mnie wychodzi na to, że On jednak sam tam przybył z wizytą (szofera nie liczę), a ten drugi domniemany członek komisji to Gustaw Diehl.

Ale to esesman odpowiedzialny za porządek w obozie pruszkowskim.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Czyli jednak poldas nie podtrzymuje już poniższego:

18 września Niemcy zorganizowali w Pruszkowie taką patiomkinowską wioskę, którą zwiedzała dwuosobowa delegacja pod przewodnictwem Paula Wyss.

(...)

Share this post


Link to post
Share on other sites
poldas   

Podtrzymuję jednoosobową delegację w osobie Paula Vyss, który to zwiedzał "potiomkinowską wioskę" w dulagu nr 121 w dniu 18 września 1944 roku.

Miejsce zdarzenia - Pruszków.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

Przed wyrażeniem zgody na Terms of Use forum koniecznie zapoznaj się z naszą Privacy Policy. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.