Armia Czerwona - krążące o niej stereotypy

[Capricornus]

Mnie najbardziej denerwuje stereotyp, że czerwonoarmiści to sami pijacy i gwałciciele.

Tyberiuszu. Powiedz to mieszkańcom Przyszowic.

Powiedz to mieszkańcom pewnej wioski na Lubelszczyźnie.

Wspomnienia o Armii Czerwonej i jej pobycie w tej miejscowości są tam nad wyraz ciepłe. Obfitują też w zabawne anegdotki z ich udziałem.

Edytowane 26 Lipiec 2015 przez Capricornus

[TyberiusClaudius]

Rozumiem, że Amerykanie nie gwałcili Francuzek? Kiedyś nawet było o tym w Przeglądzie.

[euklides]

Rozumiem, że Amerykanie nie gwałcili Francuzek? Kiedyś nawet było o tym w Przeglądzie.

Po co było im to to robić. Mieli burdele, dostawali spory żołd.

[Bruno Wątpliwy]

Po co było im to to robić. Mieli burdele, dostawali spory żołd.

Istnienie takich przybytków nigdy i nigdzie nie zlikwiduje zjawiska przemocy seksualnej. A już szczególnie w wykonaniu "ludzi z bronią".

Występowało ono także w wykonaniu amerykańskich G.I.s. Zresztą nie tylko podczas II wojny światowej, zob. np. sprawę zgwałcenia przez Amerykanów dwunastoletniej dziewczynki na Okinawie w połowie lat 90. Zob. E. Pałasz-Rutkowska, K. Starecka, Japonia, Warszawa 2004, s. 330.

Natomiast, niezależnie od tego, że rzeczywiście można spotkać liczne wspomnienia o ludzkim obliczu żołnierzy Armii Czerwonej, szukać praprzyczyny w brutalności niemieckiej na Wschodzie, zjawisko powyższe w wykonaniu żołnierzy tej armii - szczególnie w stosunku do Niemek - miało charakter skrajny, zarówno jeśli chodzi o - powiedzmy nieładnie - aspekt ilościowy, jak i brutalność. O czym zdawali sobie doskonale sprawę także niektórzy Rosjanie - zob. wiersz Sołżeniecyna "Прусские ночи".

Chyba najbardziej straszny fragment:

"Zwei und zwanzig, Höringstraβe.

Дом не жжжен, но трепан, граблен.

Чей-то стон стеной ослаблен:

Мать - не на смерть. На матрасе,

Рота, взвод ли побывал -

Дочь-девчонка наповал.

Сведено к словам простым:

НЕ ЗАБУДЕМ! НЕ ПРОСТИМ!

КРОВЬ ЗА КРОВЬ и зуб за зуб!

Девку - в бабу, бабу - в труп!

Окровлён и мутен взгляд,

Просит: «Töte mich, Soldat!»

Уж темна, не видно ей:

Я - из них же, я-то чей?..

Нет для вас больниц, врачей

Сплав стекла в местах аптек.

День сереет, тает снег...

Жил да был Parteigenosse,

Не последний и не первый,

Легший гатью под колеса,

Под колеса Коминтерна.

Русский ход державный, славься!

Мне сейчас бы трахнуть шнапса.

А еще повеселее -

Закатиться по трофей!"

Za: http://lib39.ru/kray/literature/writers-2/solzhenitsyn/prussian_nights.php

Polskie tłumaczenie fragmentu w: A. Kossert, Prusy Wschodnie. Historia i mit, Warszawa 2009, s. 301.