PROSZĘ O POMOC

[axxxa210]

Dlaczego Arabów nazywano łącznikami między światem starożytnym a średniowieczem?

Proszę o pomoc.

[redbaron]

Pewnie dlatego, że wiele tekstów autorów starożytnych trafiło do Europy właśnie za pośrednictwem arabskim.

Polcam pogooglać o historii Arabów. Coś się na pewno znajdzie.

[4313_1481369817]

O Arabach można na pewno poczytać i roli jaką odegrali na pewno w podręcznikach Zientary i Manteuffla, powinny być dostępne w każdej bibliotece. Swoją drogą ostatnimi czasy, gdy bywałem na wykładach i ćwiczeniach ze średniowiecza nauczyciele akademiccy zwracali nam uwagę na toczący się spór we Francji odnośnie właśnie Arabów i ich wpływu na kulturę europejską. Autor książki, zresztą wydanej w języku francuskim opracował solidny materiał naukowy według, którego rola Arabów jest nieco przesadzona, nie wykazywali podobno tak wielkiego zainteresowania kulturą starożytną, a tłumaczeniami zajmowali się chrześcijanie na terenach podległym Arabów.Jak na ironię losu we Francji rozpoczęła się zażarta dyskusja, a w samej Turcji naukowcy zgadzają się z tezą postawioną przez tego francuskiego naukowca. To tyle ile pamiętam z wykładów.

[FSO]

Witam;

jedna z bardziej "kanonicznych" pozycji Adam Mez - Renesans Islamu, seria "ceramowska"

pozdr