Relacje żołnierzy

[Andreas]

Tu możecie zamieszczać relacje i wspomnienie żołnierzy z czasów I wojny śwaitowej. Co o nich myślicie?

[Lu Tzy]

Moja ulubiona to "Wszystkiemu do widzenia" Roberta Gravesa. Mysle, ze to jest najlepsza ksiazka tego czleka...

[Leuthen]

Ja polecam (choć nie przeczytałem wszystkich - niektóre tylko przejrzałem):

- Karol Okoński, Z karabinem na bakier, Katowice 1962 [wspomnienia niemieckiego żołnierza o polskich korzeniach, członka SPD, który walczył 4 lata na froncie zachodnim; chwilami książka o retoryce nieco komunistycznej, ale jeśli nie patrzeć na to, jak autor "jedzie" na oficerów i cesarza Wilhelma II, czyta się świetnie ---> jak dla mnie Okoński jest niemieckim "Szwejkiem" ]

- Węgrzy w twierdzy przemyskiej w latach 1914-1915, Warszawa-Przemyśl 1985

[na stronach 115-160 wypisy z dziennika nieznanego żołnierza z walk o twierdzę Przemyśl od początków listopada 1914 r. do 13 III 1915 r.; polecam zwłaszcza tym, którzy są zakochani w "Wojnie Galicyjskiej" J. Batora - ich wizja bohaterskich obrońców Festung Przemysl nieco po lekturze tych zapisków zblednie]

- Dziennik oficera Landsturmu, Przemyśl 2004 [pierwszy wpis - 31 VII 1914 r., ostatni - 21 X 1914 r.]

- Józef Iwicki, Z myślą o niepodległej. Listy Polaka, żołnierza armii niemieckiej, z okopów I wojny światowej 1914-1918,Wrocław 1978

- Józef Piłsudski, Moje pierwsze boje, Łódź 1988 [wspomnienia spisane podczas uwięzienia w twierdzy magdeburskiej, dotyczące okresu od wkroczenia "Pierwszej Kadrowej" do Królestwa Polskiego w sierpniu 1914 r. do walk polskich legionistów pod Limanową i Marcinkowicami na początku grudnia 1914 r.]

- August Krasicki, Dziennik z kampanii rosyjskiej 1914-1916, Warszawa 1988 [dziennik oficera Legionów Polski - na bieżąco prowadzone notatki, dotyczące wydarzeń, w których autor brał udział - a był bardzo bystrym obserwatorem]

[FSO]

Witam;

ciekawostka: Die deutsche dokumente zum Kriegsausbruch 1914. Herausgegeben im Auftrage des Auswartigen Amtes. Dritter Band vom bekanntwerden der russichen allgemeine. Mobilmachung bis zur Krieges klarung an Frankreich 1922

inne:

- Siergiejew J. N. : Od Dźwiny ku Wiśle 1925

- Clemenceau Jerzy: Blaski i cienie zwyciestwa 1930

- Foch Ferdinand : Pamiętniki 1914 - 1918 T. 1 / T. 2 1931

- Laar Clemus : Das Geifter U-boot 1937

Nie czytalem obcojęzycznych, natomiast i czas powstania i autorzy [okres 1918-1939] gwarantują ciekawe spojrzenie na temat

pozdr

[Andreas]

Chodziło mi też o relacje, fragmenty życia okopowego w oczach tych, którzy to piekło musieli przejść

[FSO]

Witam;

Nie wiem czy zamieścić tytul "Na zachodzie bez zmian"...

I WŚ to nie tylko okopy to także U-booty i pierwsze rajdy tych okrętów, i o tym jest "Das Geifter U-boot ". Niestety niemieckiego nie znam na tyle by swobodnie czytać tą książkę. pozdr

[Achilles]

Wspomnienia żołnierzy z Rudawki i Bzury, gdzie 31.05.1915 r. zastosowano proń chemiczną przez Niemców mogą chwytać na gardło. Opisują oni jak wyglądało otoczenie po tym "zamachu". Przyrody zero, ludzie prawdę mówiąc też. Kilka wdechów i człowiek zaczyna się dusić, krzątać, upadać na ziemię, ból całego wnętrza i świadomość bolesnej śmierci...

[redbaron]

Ja polecałbym jeszcze z literatury wspomnieniowej:

- Jünger Ernst, W stalowych burzach (wyszło jakoś parę lat temu - ale też jest przekład z międzywojnia Książę piechoty)

- Sławoj-Składkowski Felicjan, Moja służba w Brygadzie - super opisy walk pozycyjnych nad Nidą na przykład, świetne też opisy cenzurowanych listów

- Kawczak Stanisław, Milknące echa - np. opis kontrataku austro-węgierskiego przy dźwiękach "Marsza Radetzky'ego" czy kilka przygód z panienkami, walki na froncie włoskim.

[Lu Tzy]

Ja polecałbym jeszcze z literatury wspomnieniowej:

- Jünger Ernst, W stalowych burzach (wyszło jakoś parę lat temu - ale też jest przekład z międzywojnia Książę piechoty)

- Sławoj-Składkowski Felicjan, Moja służba w Brygadzie - super opisy walk pozycyjnych nad Nidą na przykład, świetne też opisy cenzurowanych listów

- Kawczak Stanisław, Milknące echa - np. opis kontrataku austro-węgierskiego przy dźwiękach "Marsza Radetzky'ego" czy kilka przygód z panienkami, walki na froncie włoskim.

Hmmm... Juenger to pouczajaca lektura, ale przydatna raczej psychiatrze niz historykowi. Czego dowodza inne jego dziela. Facet mial chwiejny umysl.

[redbaron]

Hmmm... Juenger to pouczajaca lektura, ale przydatna raczej psychiatrze niz historykowi. Czego dowodza inne jego dziela. Facet mial chwiejny umysl.

Przyznam się, że czytałem tylko W stalowych burzach i zrobiły na mnie dobre wrażenie, a jestem historykiem a nie psychiatrą. Kusi mnie jeszcze Kampf als inneres Erlebnis ale nie mam narazie na to czasu. Nie mniej jednak Jünger walczył przez całą wojnę prawie i dlatego jak kogoś ta tematyka interesuje, to powinien go poczytać. Remarque'a może sobie spokojnie darować [przyznam się bez bicia, że ja tak zrobiłem]

[Gronostaj]

"W stalowych burzach" są ciekawe.

Z punktu widzenia osoby najmocniej zainteresowanej Armią Rosyjską, to najbardziej zainteresowały mnie wspomnienia generała Michała Boncz-Brujewicza ( swoją drogą niesamowita postać). Wprawdzie zalatuje to troszkę komunistyczną propagandą, ale i tak polecam. Naprawdę można się z tej lektury bardzo wiele dowiedzieć o rzeczywistych stosunkach panujących w carskim korpusie oficerskim. Wszystko napisane, jak na Rosjanina przystało, bardzo lekkim językiem.

Pozdrawiam!