Quiz Średniowiecze

[Vissegerd]

Czy chodzi o dzieło "Vita Caroli Magni"? Wprawdzie napisał to Einhard, ale może...

[Albinos]

To nie to;) Chodzi o kapitularz zredagowany przez Alkuina i opublikowany w 789 roku.

[Vissegerd]

No to zadajesz kolejne pytanie Albinosie

[Albinos]

Jeszcze dla ścisłości, kapitularz ów nosił tytuł Admonitio Generalis.

To lecimy dalej. Robert Guiscard znany był pod przydomkiem Terror mundi, czyli Postrach świata. Przydomek ów został uwieczniony na pewnym grobowcu, wpleciony w czterowiersz ku czci Guiscarda. Jak brzmiał ów czterowiersz, w przekładzie na polski?

[Regulus]

Tutaj spoczywa Guiscard, postrach świata. On króla Niemców przepędził z Rzymu. Armie Partów, Arabów i Macedończyków nie ocaliły Aleksego, tylko ucieczka; także Wenecji nie ochroniło [przed nim] morze.

Zamieściłeś go kiedyś na forum Albinosie

[Albinos]

W końcu;) Twoja kolej Regulusie... ale swoją drogą, to ciekawa sprawa, bo znam dwie wersje tłumaczenia na polski, obie brzmią inaczej, oto druga:

Tutaj Guiscard, postrach świata, leży,

Przed którym z Rzymu król Niemców bieżał.

Także ucieczkę, nie w boju trwanie,

Wybrał Aleksy i Wenecjanie.

[Regulus]

Dzięki

Z jakiego rodu pochodził gubernator Merwu, który najprawdopodobniej stał za zabójstem ostatniego szacha sasanidzkiego Jazdgirda?

[Narya]

O ile dobrze kojarzę, to został zamordowany w okolicach Mewr przez któregoś z jego dworzan, a nie że przez władcę Mewr. Zresztą gdyby coś wiedział, że władca Mewr nie jest mu przychylny, to by nie uciekał po klęsce militarnej w jego stronę.

[Narya]

Jako, że nikt nie odpowiedział na to pytanie i minął ponad miesiąc, wznawiam quiz b. łatwym pytaniem, na które nie będzie potrzebne moje potwierdzenie:

Kto i jak zwyciężył pod Crecy w wojnie stuletniej?

[prusak311]

Anglicy za pomocą ostrzelania łuczników ze wzgórza.

[Narya]

Zadaj kolejne pytanie.

[prusak311]

Jak się nazywał śmiertelnie pobity główny kontestator monoteletyzmu, który został zabity na soborze w Efezie w 449 roku ?

[Avaritia]

Jak się nazywał śmiertelnie pobity główny kontestator monoteletyzmu, który został zabity na soborze w Efezie w 449 roku ?

św. Flawian?

[prusak311]

Tak, zadaj kolejne pytanie .

[Avaritia]

Jak nazywał się syryjski port zdobyty w kwietniu 1287 roku przez wojska Kalawuna? (dodam, że atak na port był równocześnie zerwaniem rozejmu z chrześcijanami, a sam port został bardzo poważnie zniszczony przez trzęsienie ziemi)