Skocz do zawartości
  • Ogłoszenia

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
Tofik

Quiz-Polska Okresu Wolnej Elekcji

Rekomendowane odpowiedzi

maxgall   

Biorąc pod uwagę dział w którym znajduje się to pytanie, przychodzi mi do głowy tytuł Hettmana Górnego. ;) Ale czy to był odpowiednik współczesnego nadsztygara?

pozdr

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
maxgall   

No to może zamiast strzelać spróbuję trochę pomyśleć :D

Jeżeli przyjmiemy że nadsztygar jest osobą sprawującą nadzór techniczny nad kopalnią (lub jej częścią) i sprawdzimy jak nazywało się stanowisko kierownika technicznego w historii jednej z naszych najbardziej znanych "dawnych" kopalni (czyli w kopalni w Wieliczce) to wychodzi mi: Bachmistrz.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Nie, żaden z nich. Podpowiem, że termin ten jest powszechnie znany, za nic nie kojarzony z górnictwem. Macie z nim do czynienia np. w sądzie, szczególnie w amerykańskim ;)

P.s.: Przepraszam, ale nie było mnie parę dni. Jeśli do dnia X (decyzja Pancernego) nikt nie zgadnie, to podam odpowiedź.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
Pancerny   
P.s.: Przepraszam, ale nie było mnie parę dni. Jeśli do dnia X (decyzja Pancernego) nikt nie zgadnie, to podam odpowiedź.

Nic nie szkodzi, walczymy z pytaniem do momentu, aż ktoś udzieli prawidłowej odpowiedzi, nigdzie nam się nie śpieszy.

Nadwstępnik.

A byłem pewien na 253 %, że o niego chodzi.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
maxgall   

Szychtmistrz.

"Szychtmistrzem mógł zostać doświadczony sztygar z biegłą znajomością pisania i rachowania."

Pancerny napisał/a:

Nadwstępnik.

A byłem pewien na 253 %, że o niego chodzi.

Nie znam Niemieckiego, ale z tego co kojarzę to Nadwstepnik jest dosyć dowolnym tłumaczeniem wyrazu Nadsztygar (od steigen, "iść pod górę", "wstępować")

pozdr

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Nie, nie, nie... Skojarzcie ze współczesnym sądem amerykańskim, kto tam zawsze jest?

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Odpowiedź łatwo znajdziecie w dokumencie "Ordunek Gorny" z XVI wieku, był swoistą ustawą górniczą dla Górnego Śląska. Dokładniej mówi o tym artykuł II, o urzędnikach administracji książęcej w sprawach górniczych.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.

×

Powiadomienie o plikach cookie

Przed wyrażeniem zgody na Warunki użytkowania forum koniecznie zapoznaj się z naszą Polityka prywatności. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.