Quiz Starożytność

[Inga]

Co określano mianem pyramis?

[Inga]

Może idzie o grecki odpowiednik egipskiego pi-mar? Czyli mamy pyramis, a w dopełniaczu pyramidos...

Tylko to mi do głowy przychodzi-może to i lepiej, bo niedobrze by było temata zmonopolizować...

Hmmm............

Akurat egipski 'pi - ma', nie miał tu nic do rzeczy.

To od greckiego określenia TEGO CZEGOŚ, zapożyczono do nazwania piramid.

Co to było?

PS. Odpowiedź jest naprawdę prosta i dość ciekawa [moim zdaniem] Ale jakby coś, to jutro dam odpowiedź.

Edytowane 29 Wrzesień 2009 przez Inga

[puella]

Czego się dla dobra nauki nie robi....

Znalazłam cusik na stronce ang. -a oto owoc mojej szalonej twórczości tłumaczeniowej (puello-okrutna stylistycznie i gramatycznie byłam).

Współczesne słowo piramida pochodzi z 1552 roku, wcześniej ,w liczbie mnogiej, słowo piramidy użyto w 1398 w sformowania "jedna z piramid Egiptu". Słowo to pochodzi od greckiego pyramis, l.m. pyramides. Starożytni Egipcjanie na określenie piramid używali słowa mer. Zaś greckie określenie pyramides posiada podwójną etymologie: pochodzi ze staroegipskiego per-em-us, używanego w matematycznych papirusach na oznaczenie wysokości piramid; poza tym właściwe greckie słowo pyramis oznacza ciasto pszeniczne jako, że piramidy przypominały im sylwetką właśnie to ciasto i było to żartobliwe określenie egipskich monumentów..

"The word is from 1552 (earlier in L. form piramis, 1398), from Fr. pyramide (O.Fr. piramide, 12c.), from L. pyramides, pl. of pyramis "one of the pyramids of Egypt," from Gk. pyramis (pl. pyramides), apparently an alteration of Egyptian pimar "pyramid."

"The ancient Egyptian term for pyramid is _mer_. The English word

pyramid comes from the Greek _pyramid_, plural _pyramides_, a word of

doubtful etymology that was thought to have been derived from the

ancient Egyptian _per-em-us_, a term used in a mathematical papyrus to

denote the vertical height of a pyramid. A purely Greek word _pyramis_

means "wheaten cake," and a vague resemblance in shape may have

prompted early Greeks to use it as a facetious designation of the

celebrated Egyptian monuments."

Czyli według mojego tłumaczenia, wychodzi, że "ciasto pszeniczne".... Ale mogło mnie ponieść, tak jak i z tym tłumaczeniem.....

[Inga]

greckie słowo pyramis oznacza ciasto pszeniczne jako, że piramidy przypominały im sylwetką właśnie to ciasto i było to żartobliwe określenie egipskich monumentów..

Bravo, bravissimo!!!!!

Dokładnie o to mi chodziło. Nazwa wzięła się od chlebka.

Super Babo, punkciory dla Ciebie! :P

[puella]

Dziękuję..

Uważam, że w pełni-swym heroicznym czynem-na zadanie zagadki zasłużyłam.

No to dajemy...

Cezar darował pewnej pani bardzo drogi prezent-perłę... Komu ją ofiarował i jaka była jej wartość?

[secesjonista]

Obdarowaną była Serwilla, matka Marka Brutusa, w trakcie drugiego konsulatu Cezar kupił perłę wartości około sześciu milionów sestercji

[puella]

Obdarowaną była Serwilla, matka Marka Brutusa, w trakcie drugiego konsulatu Cezar kupił perłę wartości około sześciu milionów sestercji

Strateg w każdym calu-nawet łóżkowym.....

Odpowiedz oczywiście doskonała....

W nagrodę masz ode mnie pozwolenie na zagadki zadanie.

[secesjonista]

Co oznaczają terminy:

gur

sutu(m)

ban

?

[puella]

Co oznaczają terminy:

gur

sutu(m)

ban

?

Widzę, zachciało się hard corowo.... Ja spasuje, bo nawet nie wiem, od której strony by to dziabnąć....

[secesjonista]

Jeśli avatar odpowiada w 1/252,6 ... to

odpuszczam najłatwiejsze: gur ...

[Inga]

Czy quiz starożytność zamienił się w quiz - popis, czyli dowalę tak, że nikt nie odpowie???

Dżizas...

[Furiusz]

z SJP

GUR - kolorowa (najczęściej czerwona) bawełna używana na Podlasiu do przetykania białego lnianego płótna

ale chyba chodzi też o jakiś afrykański język z okolicy Nigru?

A Sutu to wieś w Estonii

No i jakiś afrykański język

ban - moneta mołdawska

na bałkanach w VIi tytuł władcy

ew. Mieścina w Burkina faso

Czyli to co bylo w zasobach internetu

pytanie nieprzystępne jak dla mnie

[Amica]

Były to jednostki sumeryjskie

gur było sumeryjską miarą pojemności równą 252,6 litra

sutu(m) natomiast to akadyjska miara pojemności odpowiadająca sumeryjskiemu ban, równa 8,42 litra

1 gur = 30 sutu(m)

[Inga]

Secesjonisto, Twoje pytanie było bezczelną prowokacją.

Avatar i ban wyprowadziły mię w pole. Zwłaszcza ban.

[secesjonista]

bezczelność ?.. mhmm .. a myślałem ,że cicha myszka ze mnie

Oczywiście THE WINNER IS ... Amica

p.s. do Ingi: nie chciałem przywalić ... dodałem przeca podpowiedź ... 1/252,6