Bibliografia frontu bałkańskiego i włoskiego

[Airacobra]

Prosiłbym o wpisanie literatury związanej z walkami na tych frontach:

1. Durchbruch am Isonzo - tomy 12 i 12b serii Reichsarchivu - niestety gotyk i po niemiecku (posiadam tom 12 b od Tagliamento po Piavę)

[redbaron]

- wspomnienia generała Sarraila - dowódcy Armii Orientu (tytuł jakoś Mon Commandement dans l'Orient czy jakoś tak) - na archive.org jest

- Der Weltkrieg 1914 bis 1918, T. 9 - jest kampania serbska

- Der Weltkampf um Ehre und Recht, wyd. M. Schwarte - tom 5 to działania wojsk Austro-Węgierskich

- Mackensen. Briefe und Aufzeichnungen des Generalfeldmarschals aus KRieg und Frieden, Leipzig 1938

- Gallwitz Max von, [tytułu nie pamiętam, coś jak Belgien - Osten - Balkan 1914 - 1916 (to chyba podtytuł)]

- Arndt, Mit 15 Jahren an die Front [wspomnienia strzelca niemieckiego - był pod Caporetto]

To tyle tak na szybko

[Krzysztof M.]

Jeśli chodzi o front włoski to posiadam m.in. C. Falls, Battle of Caporetto (ang.) i M. Silvestri, Isonzo 1917 (wł.) - na stronie militera.ru w jęz. rosyjskim jest praca Conqueta, "Srażenije pri Kaporetto 1917" (tłum. z francuskiego). Na archive.com jest również praca generała Kraussa oraz austriacka Historia Oficjalna.

W serii schlachten des Weltkriegs jest jeden tom o walkach w Macedonii - niestety po niemiecku i we fraktur. Na google book search można podejrzeć kilka książek anglosaskich o walkach nad Isonzo, pod Caporetto oraz nad rzeką Piave. W internecie jest też coś o froncie salonickim - The Story of the Salonica Army Price'a.

Edytowane 22 Maj 2009 przez Krzysztof M.

[redbaron]

Na archivie jest jeszcze włoska "Storia della guerra d'Italia [czy jakoś tak] - włoskiego nie znam [jeszcze ], więc nie bardzo się w tym orientuję bo to dzieło wielotomowe jest.

[Krzysztof M.]

Na archivie jest jeszcze włoska "Storia della guerra d'Italia [czy jakoś tak] - włoskiego nie znam [jeszcze ], więc nie bardzo się w tym orientuję bo to dzieło wielotomowe jest.

Niestety to jest historia polityczno-dyplomatyczna

[Airacobra]

Więc tak jak się obawiałem po polsku poza fragmentami we wspomnieniach żołnierskich temat niemal dziewiczy. Cóż do nauki niemieckiego trzeba się chyba zabrać (z angielskim pisanym radzę sobie już nawet czasem bez słownika). Co do frontu bałkańskiego to w którejś z bibliotek amerykańskich są wspomnienia amerykańskiego korespondenta z okresu połączonej ofensywy przeciw Serbom. Opisuje nawet ewakuację via Albania na Korfu. Mam pdf'a na dysku jakby ktoś reflektował.

[Krzysztof M.]

Po polsku co nieco o froncie włoskim też można znaleźć. W Wielkiej Wojnie Dąbrowskiego (wydania z 1937 i 2000 r.) oraz pojedyncze rozdziały w biografiach Schoernera i Rommla (bitwa pod Caporetto, w której obaj się wyróżnili). No ale to są tylko strzępy. W języku ojczystym to właściwie tylko front wschodni i ewentualnie kampania na Gallipoli są w miarę opisane. Reszta frontów to biała (czarna?) plama.

Edytowane 22 Maj 2009 przez Krzysztof M.

[redbaron]

Jestem na bieżąco, bo akurat to czytam czytam

- Moser Otto von, Feldzugsaufzeichnungen 1914 - 1918. Ja mam wydanie 3 i tam jest opisana na 50-ciu stronach kampania serbska oczami dowódcy 107 DP, gdyż takie stanowisko Moser w niej zajmował.