Siedmiogród

[jancet]

No więc odwiedziłem Siedmiogród. Konkretnie Sybin, czy - jak kto woli - Sybiu, Nagyszeben (nad pierwszym e powinna być kreseczka), Hermanstadt. Sama starówka bardzo ciekawa, szczególnie jeśli wejdziesz w boczne uliczki. Bo te główne to turystyczny deptak. Warto odwiedzić ogromny skansen w dzielnicy Dumbrava.

 

Krajobraz okolic raczej ponury. Takie ciągnące się setkami kilometrów pagóry. Góry na horyzoncie. Karpaty - wiadomo, ale Bihar mnie zaskoczył. Z autostrady widać turnie, wąwozy, skały.

 

Wszędzie stada owiec, a w sklepach baraniny brak. W knajpach też.

 

Ceny. Przeliczać łatwo, bo leja jest prawie równa złotówce. Noclegi, wyżywienie, knajpy trochę taniej niż w Polsce czy na Węgrzech, z naciskiem na trochę.

 

Natomiast jest to raj dla miłośników staroci. Piękny kufel z cynową przykrywką, na pewno sprzed wojny, może nawet sprzed poprzedniej, kupiłem za 30 zł w sklepie na starówce. Podobny w dzielnicy mieszkaniowej kosztował mnie 8 zł !!!

 

Opowieści, że w Rumunii kradną są bzdurą - przynajmniej w Sybinie i okolicach. I nie chodzi o to, że spędziłem tam 8 dni i mnie ni okradli . Po prostu mieszkańcy nie pilnują swoich rzeczy. Jak wysiadają z samochodu "na chwilę", to kluczyk zostaje w stacyjce. Mieszkaliśmy na osiedlu, które teoretycznie mogło być zamknięte, ale nikt bramki nawet na noc nie zamykał, bo po co.

 

Natomiast z brudem jest problem. Rumuni to przeciwieństwo Węgrów pod tym względem. Węgrzy tolerują brud i bałagan w przestrzeni prywatnej, natomiast przestrzeń publiczna jest nieskazitelna. A dla Rumunów przestrzeń publiczna jest niczyja, więc "przewróciło się - niech leży".

 

W osiedlowym supermarkecie, nota bene chyba niemiecka sieciówka "PROFI" komuś upadła butelka piwa i się stłukła. Musiało to być już sporo wcześniej, niż tam weszliśmy, bo kałuża już podsychała po brzegach. Nikt z obsługi się tym nie zainteresował. Klienci przesuwali odłamki szkła, żeby się nie pokaleczyć. I tyle.

 

No właśnie - Węgrzy w Siedmiogrodzie. I Sasi, czyli Niemcy. W końcu nie tak dawno Rumuni byli tam mniejszością. Dziś w Sybiu mamy ponoć 3% Madziarów i 2% Sasów. Mniejszości są właściwie niedostrzegalne w tym mieście. Tyle że w przekazie oficjalnym - folderach, mapach, przewodnikach, wystawach - eksponuje się obecność Sasów. Bardzo często pod napisem Sybiu tkwi nazwa Hermanstadt. Natomiast ślady obecności madziarskiej wyraźnie usiłuje się ukryć. 

 

[gregski]

To ciekawe.

Masz jakieś zdjęcia?