Russkaja Starina tj. Русская Старина

[bavarsky]

Witam wszystkich. Dzięki znajomemu z Petersburga zostałem szczęśliwym posiadaczem prawie wszystkich 136 tomów Russkiej Stariny tj. roczników 1870-1908.

Jest to elitarne pismo Rosyjskiego Imperialnego Sztabu Głównego, w którym poruszano problematykę wojskową, tj. analizy ruskiej armii np. wojen napoleońskich, 1831/ 1863-64 z polską, wojen tureckich (w tym krymskiej), rosyjsko japońskiej.

Ponieważ publikacje tego typu są rarytasem na rodzimym rynku, w tym tygodniu zacznę zamieszczać w tym temacie począwszy od tomu 1 do 136, spisy treści, tak by osoby zainteresowane dostępem do poszczególnych numerów, Russkiej Stariny, mogły mnie powiadomić co potrzebują, a ja podług tego udzielę im stosownych skanów.

Pozdr.

B.

[4313_1481369817]

Bavarsky, jeśli znajdzie się coś dla mnie to z pewnością się do Ciebie uśmiechnę po materiały! Swoją drogą to doprawdy nieprawdopodobne zdobyć takie materiały, szacunek na całej linii. Kłaniam się nisko w stylu japońskim, Łyzio.

[bavarsky]

W zeszłym roku w Petersburgu kupiłem sobie większość książek Beskrowotnyja, jednego z najlepszych ekspertów od Imperialnej Armii XIX i XX wieku.

Kończę właśnie skanować dla znajomego, w trybie OCR jedną z jego książek, a tyczącą armii Imperium Rosyjskiego XX wieku, tj. do rewolucji bolszewickiej. Publikacja uwzględnia organizację, uzbrojenie i inne statystyki przez pryzmat działań, choćby wymienić tylko konflikt rosyjsko-japoński, tj. Бескровный Л.Г., Армия и флот России в начале ХХ в., Москва 1986.

Jeżeli optujesz jutro lub pojutrze mogę podesłać ją tobie na maila.

PS. Podaj tylko na PW adres doręczenia.

Pozdr.

B.

[bavarsky]

Każdy tom liczy sobie ok. 600-700 stronic, na rok wydawano jeden lub dwa tomy (większość stanowi dwa).

Publikowano w nich tak jak w polskim odpowiedniku tj. Studia i Materiały do Historii Wojskowości, opracowania bitew, kampanii, wspomnienia generałów (armii, dywizji, brygady), pułkowników itp.

Poniżej przedstawiam skany spisu treści tomu 1 jak i 2, rocznika 1870 tj. pierwszego wydania.

Tom 1:

cd...

[bavarsky]

...cd, 1870 r.;

Tom 2:

Pozdr.

B.

[Kadrinazi]

Wow, pogratulować Marcinie, nader ciekawe materiały Ci się trafiły!

[bavarsky]

W wyniku odwilży po klęsce Rosji w wojnie krymskiej, zaistniało zapotrzebowanie na profesjonalne pisma przyczynkarskie, traktujące o kwestiach wojskowych w sposób bezstronny, tj. taki by krytyka nie była traktowana zrazu jako coś niestosownego a uczącego.

Dla przykładu, autorzy piszący w postępowym „Wojennym Sborniku”, czy w jeszcze bardziej radykalnym „Morskim Sborniku”, podkreślali bez ogródek że rosyjski sołdat był kompletnym analfabetą.

Bieskrownyj, jeden z najlepszych znawców armii cesarskiej XIX wieku, był zdania że na przełomie lat 60’tych i 70’tych umiejętność pisania i czytania wahała się w granicach 9-10,5%.

Dane powyższe, Bieskrownyj zaczerpnął zresztą z pracy Mikołaja Mikołajewicza Obruczewa, Wojenno-statisticzeskij sbornik, wydanej w 4 tomach, w latach 1867-1871. Pierwsze 3 tomy poświęcono krajom Europy Zachodniej, USA i Azji. Natomiast tom 4 poświęcony jest Rosji. Pierwsza część tego tomu uwzględnia sprawy gospodarcze a druga wojskowe.

Pozdr.

B.

[bavarsky]

W VI tomie tj. roczniku 1872, znajdują się wspomnienia Denisa Dawydowa, o polskiej wojnie 1831 roku!

Pozdr.

B.

[bavarsky]

Ze względów czasowych a bardziej praktycznych, nie będę zamieszczał spisów treści (jest tego za dużo). Jeżeli jest ktoś chętny, proszę zapodać okres zainteresowań, a ja spróbuję go odszukać.

[4313_1481369817]

Witam, bavarsky jeśli będziesz miał czas i ochotę to proszę znajdź materiały odnośnie wojny rosyjsko-japońskiej!

[Roman Różyński]

Witaj bawarsky, jeśli znajdziesz trochę czasu to proszę o materiały dotyczące działań bojowych w powstaniu styczniowym w guberni radomskiej wraz ze składem garnizonów rosyjskich (oprócz momentu wybuchu bo początkowe garnizony znam)

Pozdrawiam

Marek

Edytowane 16 Maj 2010 przez Roman Różyński

[bavarsky]

Dokładne wykazy OdB znajdują się [w:]

Расписание сухопутных войск. – СПб, 1836–1914.

Kolejno w dalszych badaniach odnośnie historii regimentów, a zwłaszcza starszeństwa i „stosownego” miejsca w armii, oddano noty w publikacjach:

1) Расписание 164 пехотных полков, с показанием старшинства и знаков отличия, которые должны быть им присвоены, Санкт-Петербург 1884

oraz:

2) Расписание стрелковых батальонов с показанием старшинства и знаков отличия, которые должны быть им присвоены, Санкт-Петербург 1885

Do powyższego, dochodzą historie poszczególnych pułków.

Pozdr.

B.

[bavarsky]

Niezwiązany prawami autorskimi, rozpocząłem przekład korespondencji imperatora Mikołaja I do feldmarszałka Dybicza [Wojna s polskimi miatieżnikami 1831 goda w pierepiskie impieratora Nikołaja I s grafom Dibiczem Zabałkanskim].

Całość została wydrukowana w częściach Russkiej Starinie roczniki 1884-1885.

Całość projektu jest na zasadzie pro publico bono, tj. fragmenty będzie można pobierać bezpłatnie w formie plików pdf z podanej strony internetowej.

Pierwszy list, [RS, t. 41, 1884], adresuje feldmarszałek Dybicz do Jego Wieliczestwa Mikołaja pierwego, w Dyneburgu dn. 24 XII 1830 r. opisuje w nim pierwsze wrażenie odnośnie wysiłków koncentracyjnych armii interwencyjnej "...razlicznije doniesijenia ot generalow: Korsakowa, Chrapowickiego, Rozena, Kabłukowa i Kreutza.", gen. Puzyrewski pisząc iż "do czasu przybycia Dybicza do Grodna (tj. do 9 stycznia) mieliśmy skoncentrowanych na linii Grodno-Białystok-Brześć przeszło 56 tys. ludzi." otóż Dybicz odnotował owe 56 tys. tymi słowami: "będę rozporządzał w tym rejonie 55 batalionami, 52 szwadronami i 200 działami..."

W kwestii edytorskiej:

Ponieważ listy Mikołaja są pisane piękną francuszczyzną, a Dybicza kanciastą grażdanką, zmuszony jestem do stosowania pewnej unifikacji w terminologii, a innym razem zachowywania pewnych "smaczków jak np. Dybicz pisząc o korpusach kawalerii nie dodaje nigdzie znaczeniowego słowa: rezerwowy. Mikołaj czasami wtrąca "réserve" innym razem pisze "Corps de'cavalerie".

Pozdr.

Marcin

Edytowane 29 Grudzień 2011 przez bavarsky