Kampania wrześniowa 1939 r. - film na youtube

[Jarpen Zigrin]

Zapraszam do dzielenia się komentarzami i uwagami dt. filmu poświęconego Kampanii wrześniowej 1939 r.

Dźwięk zostanie dodany wkrótce.

[Albinos]

Dwie uwagi. Napisy momentami przesuwają się trochę za szybko, dodatkowo litery sprawiają wrażenie jakby się bujały. I jedna literówka. W 2:09 między Armii Czerwonej a Lublinie brakuje w. Poza tym jak dla mnie ok:)

[Jarpen Zigrin]

Jeśli komuś się podobał film może go wykopać na wykop.pl:

http://www.wykop.pl/link/230595/kampania-wrzesniowa-1939-r

[Gnome]

A tak poza tym to chyba nie powinno się używać niemieckiej nazwy kampania (feldzug) bo tak hitlerowcy to nazwali, to była wojna obronna 1939 r.

[Jarpen Zigrin]

Spór oto jak to nazwać jest dość szeroki, w dziale II wojna światowa - Polska jest nawet na ten temat dyskusja.

[Gnome]

Tak czy inaczej jak dla mnie to wojna obronna, nie musimy używać niemieckiego nazewnictwa.

[Jarpen Zigrin]

Kampania wrześniowa 1939, kampania polska 1939, wojna polska 1939, obrona Polski 1939, wojna obronna Polski - do wyboru do koloru, wg mnie najbardziej adekwatna jest nazwa Kampania wrześniowa ew. kampania polska wybrałem tą pierwszą.

[Gnome]

Jarpenie stosując taką metodologię przyznajesz rację Niemcom bo dla nich to i może była kampania ale dla Polski była to wojna (ostatecznie wczoraj coś z 20 razy słyszałem ten komunikat radiowy "a więc wojna").

No ale właściwie to tylko nazwa, ważne, że zrobiłeś ten "film".

[Jarpen Zigrin]

Ale słowo kampania nie ujmuje, że była to wojna. Wojna trwała 5 lat, nie skończyła się wraz z kampanii wrześniowej tylko trwała dalej. Używanie wojna obronna mogłoby znowu prowadzić do wniosku, że w 1939 r. się skończyła, a trwała do 1945 r. Kampania wrześniowa była jej częścią i film ma pokazywać przede wszystkim to w jaki sposób doprowadzono do wojny, kto ją rozpoczął, ale także to, że Niemcy i Rosjanie w 1939 r. współpracowali przy rozbiorze Polski. Film skupia się na samym wrześniu i początku października, a wojna obronna trwała do 1945 r.

Film wymaga na pewno rozszerzenia i to najlepiej w j. angielskim, jeśli znajdę czas to go odpowiednio zmodyfikuje. Miałem też problem ze zdjęciami na wolnej licencji o dobrej jakości jeśli ktoś ma link do takiego zbioru z września 1939 r. bardzo proszę się nim podzielić.