Martin Gray - historia prawdziwa czy mistyfikacja

[Golania]

Przeczytałam nie dawno po francusku książkę Martin'a Gray'a (Marcin Grajewski) "Au nom de tous les miens" - "Wszystkim, których kochałem". Książka ta jest rzekomo zapisem wspomnień tego polskiego Żyda z Warszawy spisanych przez francuskiego historyka, pisarza i polityka Max Gallo. Opowiada przede wszystkim dramatyczne losy młodego Marcina Grajewskiego w czasie okupacji, który miał przeżyć Treblinkę, powstanie w Getcie Warszawskim, następnie na krótko walczył u boku AK, a pod koniec wojny w AL, z którą jako funkcjonariusz NKWD wkroczył do Berlina. Książka zrobiła oszałamiającą karierę we Francji (oryginał powstał w języku francuskim), a na jej podstawie powstał film z Michelem Yorkiem w roli głównej.

Czytałam książkę z mieszanymi uczuciami. Po prostu trudno mi było uwierzyć, że historia ta jest w pełni prawdziwa, ze względu na nagromadzenie niezwykłych wprost wydarzeń i kreowanie się autora w każdej sytuacji na bohatera zbawiającego świat. Pomijam już, fakt, że literacko jest to pozycja słaba i drażniąca pretensjonalnością.

Ale do rzeczy. Postać Martina Graya jest w Polsce w zasadzie nie znana. Nie widziałam nigdy, aby ktokolwiek powoływał się na jego świadectwo, co może wydawać się dziwne, ponieważ był on rzekomo w samym centrum wszelkich ważnych wydarzeń.

Osobiście podejrzewam (ale jest to tylko moja intuicja), że książka oprócz zdarzeń, które naprawdę miały miejsce opisuje tyleż historii wyssanych z palca.

Wiem też, że książka ta wywołała falę krytyki i oburzenia ze strony wielu historyków (w tym Żydów) zajmujących się tematyką holokaustu w USA i Wielkiej Brytanii i mniej licznych we Francji. Twierdzą oni między innymi, że Gray nigdy nie był w Treblince (jego wypowiedzi na ten temat są podobno niejednoznaczne, a Max Gallo miał powiedzieć, że potrzebował Treblinki jako osi wokół której budował całą opowieść).

Czy znacie książkę o której piszę. Czy ktoś wie jaka jest ocena historyczna tego świadectwa? Jakie są Wasze osobiste odczucia na ten temat?

[1234]

Książki nie znam. Kilka(naście?) lat temu w TVP leciał serial oparty na tej książce. Tam raczej nie było jakichś "nadludzkich" przypadków. Ot, w czasie wojny robił szmugiel do gett, czasami z Polakami się bił, czasami robił interesy.

[Golania]

Filmu nie pamiętam, ale historia jest w istocie bardzo filmowa. Dla mnie jest w niej jednak coś fałszywego i drażniącego, choćby ton wypowiedzi... bardzo mnie ta książka męczyła literacko, ale brnęłam dalej aby dowiedzieć się o kolejnych, dość jednak niezwykłych przygodach Marcina ;-) (ale to nie jest forum filologiczne żeby takie analizy prowadzić). Ponieważ historia absolutnie uwiodła i wciąż uwodzi całe rzesze czytelników interesuje mnie tylko to, czy jest ona wiarygodna - nie lubię jak mnie ktoś nabiera.

Gdy się poszuka trochę w internecie po angielsku i francusku, można mieć wątpliwości.

[marcin29]

Pamiętam jedną scene z filmu,Józek polski szmalcownik podchodzi do Żyda a na ręku ma opaske ze swastyką na głowie cyklistówke,realne jak diabli :wink:

Ale ludzie w USA nie są zbyt kumaci jeśli chodzi o historie Wschodniej Europy co widać po pornograficzno-zoofilskiej książce Malowany Ptak,czyli holocaust w wersji sado-maso dla Manhatańskich snobów którzy myślą że Polacy zjadali Żydów.

[pirks4]

Książkę Graya przeczytałem kilka razy . I także od początku miałem wątpliwości co do prawdziwości przeżyć wojennych autora . Książka wydaje mi się kompilacją kilku wojennych losów Żydów . Które autora przypisał sobie .

Może jest w internecie jakiś artykuł (po polsku) na ten temat ? Wczoraj na Zone Europa był film na postawie tej książki .

Wojenne losy Grajewskiego wydają mi się tak nieprawdopodobne , niesamowite, sensacyjne , że aż dziw bierze, jak mało informacji jest na jego temat .

[margines spoleczny]

Przeczytałem jakieś 5 lat temu. Do połowy czytałem z rozdziabioną japą, a od połowy jako czyste science fiction. Pamiętam jak Martin Grey poznaje w oddziale AL Moczara i walczy z odziałem NSZ, którego dowódca kolekcjonuje uszy wymordowanych Żydów.

No cóz. Takie s-f są nieuniknione i jest ich pewnie wiele. Jedne zostały zdemaskowane, inne nie. Raczej trudno z całą dobitnością wykryć fałszerstwo. Przypadek sprzed kilku lat to historia Żyda i Żydówki - on był w Auschwitz, a ona przynosiła mu jedzenie, żyjąc na wolności. Potem przestała przechodzić, a spotkali się ponownie gdy już w Nowym Jorku jego przyjaciel zaproponował mu randkę z dwiema Żydówkami. Brakuje jeszcze smoków i orków. To fantasy także uchodziło przez długi czas za pradziwe przez długi, długi czas. Chciano nawet nakręcić film, sprzedano prawa... jak ktoś dobrze przestudiował temat i unikał nadmiaru zbiegów okoliczności i cudów niewidów, to nikt tego nigdy nie zakwestuonuje. Gdy człowiek ma to szczęście lub nieszczęście, żyć w "ciekawych" czasach w odpowiednim miejscu, wziąć udział w czymś wielkim to pokusa zwrócenia na siebie uwagi, poczucia się kimś ważnym, zarobienia kilku dolarów, jest zbyt wielka, a wówczas puszcza się wodze fantazji. . .

[tomekk46]

Opowieść jest mistyfikacją(przynajmniej w kwestii dotyczącej pobytu w Treblince) oszustwo udowodniła mu G.Sereny-chodziło o to

że opisywana przez niego ucieczka nigdy nie mogła mieć miejsca, a opisy różnych osób w kwestii dotyczącej wieźniów są krzywdzące np. j

jeśli chodzi o Galewskiego

[who]

Pana Greya znam osobiście.Jest człowiekiem uczciwym, sympatycznym, wyrozumiałym aczkolwiek bardzo stanowczym i mimo swego wieku idącym z duchem czasu. Nie za bardzo interesowałem się jego twórczością ale muszę przyznać że książka pod tytułem "Wszystkim których kochałem" , (którą w ręku miałem w wersji polsko języcznej w celu pozyskania autografu dla przyjaciółki) wciągnęła mnie natychmiast! Historia prawdziwa czy mistyfikacja? Z całą pewnością mogę stwierdzić że jeśli chodzi o wątek pożaru na wzgórzach Cannes jest to całkowita prawda! A obóz? No cóż, nie mam odwagi aby go o to zapytać... Może kiedyś będzie okazja...

0