Rosyjskie miasto Biełgorod - szlak murawski

[belgorod]

Hi. I am Russian. http://old-kursk.ru/avtor/slovohotov.html

I am a historian. I want to talk about: Putywl worskla Szlak murawski Biełgorod 16-17 century

Привет. Я русский. И я историк. Я хочу говорить о Путивле, Ворскле, Муравском шляхе и Белгороде в 16-17 веках.

Witam . Jestem Rosjaninem. Jestem historykiem . Chcę mówić o 16-17 wieku. Putywl . Biełgorod . Muravskiy Way . Vorskla

Napisać prostych słów i jasne.

Używam Google Translator.

możesz wysłać do polskich książek i artykułów na ten temat .

książek, które Cię interesują rosyjskie

[secesjonista]

Я нашел такой краткого упоминания:

"Działem Prutu i Dniestru prowadził szlak wołoski, który dochodził do polskiego Pokucia. Blokować go miała twierdza w Pniowie, później w Stanisławowie. Dzia­łem Dniestru i Bohu prowadził szlak kuczmański, kierujący się na Podole i Wołyń, blokowany przez Bar, Zbaraż i Trembowlę. Działem Bohu i Dniepru prowadził szlak czarny, wyprowadzający na Wielkie Księstwo Litewskie. Blokowały go bagna poleskie i twierdze radziwiłłowskie: Kłeck, Słuck i Nie­śwież. Czwarty szlak, murawski, prowadził działem wodnym Dniepru i Donu kierował się na księstwo moskiewskie, które było chronione przez linię obronną od Ochtirki nad Worsklą do Ostrogoska nad Donem".

/W. Morawski, S. Szawłowska "Wojny rosyjsko-tureckie od XVII do XX wieku", Warszawa 2006, s. 12=13/

[belgorod]

Będę pisać proste słowa

Muravskiy Way w 16-17 wieku był za granicą i główna droga między Moskwie Rzeczpospolita Chanatu Krymskiego

początek walki 1500-1503 https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_litewsko-moskiewska_1500-1503

koniec walce 1648

https://pl.wikipedia.org/wiki/Powstanie_Chmielnickiego

145 lat !!!!!!!

regiony historyczne

https://pl.wikipedia.org/wiki/Księstwa_Wierchowskie

https://pl.wikipedia.org/wiki/Siewierszczyzna

https://pl.wikipedia.org/wiki/Dzikie_Pola

dobra książka

https://yadi.sk/d/6hCxPTDvAejGs

Polscy ciekawe książki i dokumenty wysłać wszystko, co jest.

[belgorod]

1638

dokument mówi, że polscy więźniowie górnym biegu Vorskla bardzo ważne miejsce:

"tylko de przyznać, a ludzie poszli i przyniósł Moskwy de drogę i przejść do ich ziemi i rzeki Suloyu rzeki Vorskla Dniepru i Dniepru w morzu i do Gdańska".

http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ukraine/XVII/1620-1640/300let_voss/21-40/32.htm

między Vorskla i Seversky Doniec wąskie przejście.

Ważne miejsce. Ścieżka Dniepru w Don. Oglądając Murawski Shlyakhov.

na Seversky Doniec Biełgorod.

Karpow stróż na Vorskla

[belgorod]

miasto https://pl.wikipedia.org/wiki/Putywl właściciel ziemi na Vorskla

w tej wojnie przeniósł się do Moskwy:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_litewsko-moskiewska_1500-1503

Książę ma jego artykuł w języku polskim

w języku angielskim

https://en.wikipedia.org/wiki/Vasili_Ivanovich_Shemyachich

Aresztowany w 1523

W 1571 roku ważnym wydarzeniem!!!!!

Putywl zmienił żołnierzy. Putywl do Moskwy. Teraz Moskali kompletne właścicieli.

[belgorod]

z Putivel poszedł Vorskla od schematu

Ale Kozacy Rzeczpospolita Moskale zaczęli zabijać.

W 1586 roku założył miasto

https://pl.wikipedia.org/wiki/Liwny

Zaczęliśmy iść na wschód

aw 1590 założył Biełgorod.

To jest most Putywl Livni przeciwko Rzeczypospolitej i chana krymskiego

Rzeczpospolita trzy razy spalił Biełgorod

[belgorod]

https://pl.wikipedia.org/wiki/Jakub_Ostrzanin

Typowy znak czasu

służył jako Polacy spalili Biełgorod.

Podniósł powstanie. Przeniósł się do Moskwy.

Z jego ludzi.

Mieszkałem w Czuguew.

Oni Vostan. Zabili go. I pojechaliśmy do Polski.

[belgorod]

Nie tylko wojna.

Rosyjscy i Polacy próbowali negocjować.

Dwa razy. może więcej.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Fiodor_I в 1590-е и https://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksy_I_Romanow в 1630-е.

Pomagaliśmy sobie nawzajem przed Tatarami

[belgorod]

jakieś ciekawe książki i dokumenty.

Tu jest jednym z przykładów.

[secesjonista]

(....)

Podniósł powstanie. Przeniósł się do Moskwy.

Z jego ludzi.

Mieszkałem w Czuguew.

Oni Vostan. Zabili go. I pojechaliśmy do Polski.

Proponuję pisać w języku rosyjskim co będzie chyba bardziej zrozumiałe dla większości z nas niż ten maszynowy tłumacz.

O szlaku można co nieco poczytać u Glogera "Geografia historyczna ziem dawnej Polski".

[belgorod]

:thumbup: Хорошо. dobrze.

Я могу писать на украинском.

mogę pisać na ukraińskim

могу писать на русском

mogę pisać na Rosjaninie.

Меня интересует граница Речь Посполиты по Ворскле.

мене цікавить межа по Ворсклі.

Jestem zainteresowany granicy Vorskla.

Города Белгород. Хотмыжск. Карпово сторожевье. Полтава. Миргород. Путивль. Рыльск.

miasta Biełgorod . Hotmyzhsk . Karpovo watchdog . Połtawa . Myrhorod . Putywl . Rylsk .

Муравский шлях Muravskiy Way

[belgorod]

Ta kronika Kijowie Это киевская летопись.

http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ukraine/XVII/1620-1640/Kiev_let/text.htm

в ее конце стих w jej koniec wersetu о

Семене Лыко.

он сжег белгород в 1612 году и воевал с татарами на Муравском шляхе.

spalił Biełgorod i walczył z Tatarami na Muravsky Shliakh

Бо то есть дорогий обычай рицера жаловать

И смерть его своею смертию откуповать;

Так чинили оньте валечници,

Купуючи Гектора зацного Троянчици:

Золото взаем ваги поступили

Тело оное мужне великим коштом чтили;

В кождом то давном рицерском народе

Мужа до бою золотой даровали свободе

И его рицерские поступки оферовали,

Богу несмертелному за него дяковали.

Такого вожа зыскало российское племе—

Дорогой карбункул неошацованое цене,

Зацна кров мужного князя Лыка кости

Рыцер неошацованый жалости

Князь Семен Лыко, вож делный,

Цнот, уместности и скромности полный.

Кгды за его приводом замок Московсшй Белгород добывали,

Кгды през штурм и бой добыл места и замку, где войско здобывало.

Скарбу немало; потом збурил Рылск, Путивль

С подивенем всих, яко оный князь был таким рыцерем,

Кгды се теж на Муравских шляхах с татарами потыкалъ: [92]

Так, как бъются воды о скалы

Так князя Лыки войско с татарским сошлось,

Не великостью, но силой его прошло;

А сам межный князь почал своим продковати,

Побивши татар, начал счастливо праздновать:

Зачим от Москвы и от Татар защитил Украину; тымъ

Зророве людей и мест Украинных обваровал своим.

Такую моц тот чацный муж в словех у силе

Мев вдячный рицерству и отчизне миле;

Кгды се с послугою своею где поспешил,

Великою учинивши корысть всих тешил,

Або военым способом век свой увесь травил,

В полях диких коло шляхов Муравских татар длавил.

Часом от зною, то от горачности

Опроч хлеба потрав и безводной млости

Тым способом веку он молодого зажилъ

И риперской дельности так набыл

Сам теж щасливе с Олександрове премешкивал,

Потех своих з великою радостю заживал 2

Edytowane 20 Wrzesień 2015 przez belgorod