Anglosaskie jednostki miar oraz dawne miary Europy

[Furiusz]

Na forum jest temat o kilometrze, ja założyłem nieco ogólniejszy ale mam trzy pytania:

- skąd nazwy anglosaskich miar np wiadomo Achtel to 1/8 czegoś ale Buszel?

- z czego wynika różnica między jednostkami i miarami w USA a w Wielkiej Brytanii?

- czy jeszcze jakieś inne państwa stosują tylko sobie specyficzne jednostki miar i wag?

[secesjonista]

Jeśli chodzi o "buszel" wskazuje się na "boisse" oznaczające środek ziarna, powiązane z używanym w językach galijsko-romańskich: "bostia" - "garść", czy w galijskim "bosta" - "dłoń".
Różnice pomiędzy USA i W. Brytanią wynikają z tego, że w Stanach inne wielkości zostały przyjęte za jednostki podstawowe, czyli: buszel winchesterski i angielski galon winny.
I taka ciekawostka w USA kiedy zabrano się za adaptację jednostek anglosaskich w 1836 r. używany tam yard różnił się od angielskiego o 0,03 milimetra, jako że przesłany tam wzorzec był niedokładny.