Katyń - i pamięć.

[Andreas]

Znowuż proszę o pomocną dłoń, na którą bardzo liczę.

Potrzebuję mianowicie publikacji - jakichkolwiek - na temat pamięci i niepamięci o Katyniu - zarówno na Zachodzie, jak i w Polsce i Rosji.

Bardzo o to proszę.

[Mariusz 70]

Ja Ci moge cos z hiszpanskiej prasy podeslac.Z okazji katastrofy w Smolensku temat walkowano dosc intensywnie.Tlumaczenia tez jakies moge zrobic bez problemu,tylko nie jestem pewien czy takie, amatorskie przeciez, publikacje Cie zadowola.

Edytowane 24 Październik 2011 przez Mariusz 70

[Andreas]

To na pracę - może być wszystko - od zwyczajnych notek w gazetach, po poważne publikacje. Byleby dało się wyszarpać.

[Don Pedrosso]

Widzę z OH-em będziesz walczył

Zerknij do tej pozycji:

http://www.kapitalka.pl/ksiazka/Biale-plamy-Czarne-plamy,52448601953KS

[Andreas]

Widzę z OH-em będziesz walczył

Ano... drugi i ostatni raz mogę podjąć tę próbę. Nie wiążę specjalnych nadziei, idę na to jak członek sztrafbatu na niemieckie pozycje...

[Mariusz 70]

Zacznijmy moze od hiszpanskiej Wiki.Jak sadze chyba najpopularniejszego obecnie zrodla informacji:

http://es.wikipedia.org/wiki/Masacre_de_Katyn

Strona obszerna,ladnie opracowana,z podaniem zrodel,genezy i techniki zbrodni.Omowiono tez stosunek aktualnej polityki do sprawy Katynia.Sa zdjecia,specjalna galeria i odnosniki do pokrewnych tematow.Moim zdaniem trudno doprawdy wiecej wymagac.

Umowmy sie tak.Jak jakies prezentowane materialy Cie szczegolnie zainteresuja to przetlumacze wskazane fragmenty.

Teraz musze nakarmic domowe animalia i zaraz zabiore sie za prase.

[Mariusz 70]

Zacznijmy moze od monarchistycznego dziennika ABC.

Tutaj obszerny artykul zatytuowany:"Katyn,historia masakry krok po kroku"

http://www.abc.es/20091013/cultura-/katyn-200910131312.html

Wywiad z Andrzejem Wajda:

http://www.abc.es/hemeroteca/historico-10-10-2009/abc/Espectaculos/andrzej-wajda-la-primera-meta-de-los-crimenes-sovieticos-y-nazis-fue-la-clase-intelectual_103542467109.html

Kolejny artykul zawierajacy byc moze ciekawa dla Ciebie informacje.Dyplomata hiszpanski Ernesto Gimenez Caballero byl w Katyniu jako obserwator rzadu hiszpanskiego.Swoje wspomnienia opublikowal pod tytulem:"La matanza de Katyn(Vision sobre Rusia)".Jest przytoczony niewielki fragment w ktorym opisuje fose katynska zawierajaca "zniszczona falange i kwiat Wojska Polskiego".

http://www.abc.es/20091010/espectaculos-cine/katyn-fosa-nada-comun-20091010.html

Tutaj dostep do artykulow poswieconych sprawom Katynia w tym dzienniku:

http://www.abc.es/hemeroteca/resultados/katyn.html

Anglojezyczne wydanie dziennika tez o Katyniu nie zapomina:

http://www.abc.net.au/foreign/content/2010/s2998739.htm

Socjalistyczny "El Pais":

Zapowiedz filmu "Katyn":

http://www.elpais.com/cartelera/peliculas/katyn

Kilka artykulow:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Katyn/Auschwitz/elpepiint/20091022elpepiint_9/Tes

http://www.elpais.com/articulo/internacional/herida/abierta/Katyn/elpepuint/20100404elpepiint_6/Tes

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Katyn/todos/elpepuint/20100415elpepuint_13/Tes

Prawicowa "La Gaceta":

http://www.intereconomia.com/content/katyn-barbarie-comunista-los-bosques-smolensk

http://www.intereconomia.com/noticias-gaceta/opinion/muro-katyn-i

Obszerny artuykul bardzo popularnego literata i historyka Cazara Vidal o analogiach miedzy Katyniem a Paracuellos.Popularnie tu zreszta hiszpanskim Katyniem nazywanym.

http://books.google.es/books?id=rllvj2Qtj80C&pg=PA325&lpg=PA325&dq=izquierda+unida+katyn&source=bl&ots=hRpFQ52aqk&sig=_AD3yAD9tlgEDhy8UiXZO4cytsk&hl=es&ei=7NinTqXsLse2hQfznLT6DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false

Programy telewizyjne:

Tutaj o Katyniu i zbrodniach sowieckich:

Oficjalny trailer hiszpanski:

Fragmenty filmu ze standardowym w Hiszpanii dubingiem:

http://www.youtube.com/watch?v=zKNslakw_gc

[Mariusz 70]

Troszke ksiazek aktualnie dostepnych:

Praca Cezara Vidal "Paracuellos-Katyn.O lewicowym ludobojstwie".Bestseler bo pierwsze wydanie w ilosci 50 000 zeszlo blyskawicznie.Obecnie jest juz chyba trzecia edycja.

http://www.casadellibro.com/libro-paracuellos-katyn-un-ensayo-sobre-el-genocidio-de-la-izquierda/9788483461426/1077885

Swego czasu jak widac wyszedl tez Mackiewicz.Cena bagatelka 58 euro i juz sprzedane:

http://www.todocoleccion.net/las-fosas-katyn-joseph-mackiewicz-ed-paulinas-1957~x16151502

Jest tez dostepny film A.Wajdy:

http://www.tiendaociojoven.com/oferta-katyn/1655450/152374

Film byl wyswietlany w kinach,nawet dalo sie na ulicach zauwazyc dosc intensywna kampanie reklamowa w postaci plakatow.

Lezy tez w Video-klubach.Wielkiego zainteresowania w pobliskim miasteczku(15000 mieszkancow)nie widzialem do czasu katastrofy smolenskiej.Poszedlem w tych dniach zobaczyc czy w zwiazku z medialnym zainteresowaniem katynska zbrodnia cos sie zmienilo.Faktycznie jedyna kopia byla dostepna tylko na zapisy,czas oczekiwania wynosil wtenczas juz 5 dni.

Natomiast komunisci dalej swoje brednie plota.Tutaj strona baskijskich towarzyszy propagujacych prawdy o "niemieckim klamstwie".To tak dla tych co sie baskijskimi czerwonymi nacjonalistami podniecaja.

http://www.google.es/imgres?q=katyn+libros&hl=es&sa=G&biw=1280&bih=565&gbv=2&tbm=isch&tbnid=OlxR6cK20ah5qM:&imgrefurl=http://euskalherriasozialista.blogspot.com/2011/09/libros-stalinistas-rusos-1.html&docid=PjjefbIMbUE-CM&imgurl=http://4.bp.blogspot.com/-Dt2LfbU3Q1E/TmIKVhQdsZI/AAAAAAAACM0/5jVOlNfn2QQ/s200/katyn.png&w=100&h=150&ei=_y6oTuLfO8mF8gPXs8jHDw&zoom=1&iact=rc&dur=350&sig=115090513709512472173&page=1&tbnh=116&tbnw=80&start=0&ndsp=25&ved=1t:429,r:10,s:0&tx=40&ty=49

Zreszta nie tylko Baskowie.Ich towarzysze z innych zakatkow Iberii tym samym glosem brednie plota niemal bez wyjatku.Ale co tu duzo w sumie wymagac,swoja droga w niezle popadl Samuel "towarzystwo" :

http://www.kaosenlared.net/noticia/mentiras-sobre-stalin-quien-fue-autor-masacre-katyn

http://www.comunistasdeextremadura.net/2010/04/katyn-las-mentiras-del-fascismo-ii.html

http://maoist-rebel.blogspot.com/2011/01/la-masacre-de-katyn-otra-vil-mentira.html

I tak mozna bez konca,ale chyba szkoda czasu na dementow tego typu.

[Mariusz 70]

Aby konsekwentnie przeglad wiekszych dziennikow skonczyc.

Mocno lewicowe "Publico" tutaj np. o opublikowaniu przez Rosje dokumentow w sprawie zbrodni.Tekst na poziomie,trudno sie doprawdy do czegos przyczepic.:

http://www.publico.es/308711/rusia-hace-publicos-los-documentos-de-la-masacre-de-katyn

Centrowe "El Mundo":

Specjalny portal dziennika II WS poswiecony:

http://www.elmundo.es/especiales/2009/09/internacional/segunda_guerra_mundial/atrocidades/katyn.html

O filmie A.Wajdy:

http://www.elmundo.es/especiales/2009/09/internacional/segunda_guerra_mundial/atrocidades/katyn.html

O inicjatywach panow Tuska i Putina:

http://www.elmundo.es/elmundo/2010/04/07/internacional/1270648268.html

Generalnie wiec wszystkie duze dzienniki bez wzgledu na polityczna orientacje sprawie Katynia uwage poswiecily.Komentowaly postepy w sprawie ustalenia sprawcow zbrodni i co nalezy podkreslic robily to w miare solidnie.Rowniez film A.Wajdy byl w przez duze dzienniki komentowany i reklamowany.Przeprowadzilo nawet ABC wywiad z rezyserem.

Natomiast komunisci z bezwzgledna konsekwencja dalej sowiecka wersje o "niemieckiej zbrodni" powielaja.I jest to konsekwencja wysoce zastanawiajaca,bo znalazlem tego typu propagandowki na kilkunastu stronach,na wiecej po prostu cierpliwosci mi nie stalo.

Wczesniej zamiescilem tekst ksiazki Cezara Vidal,jak znajde troszke czasu to przeczytam i postaram sie przynajmniej w kilku zdaniach strescic.

[Mariusz 70]

Aby z geby nie robic cholewy.

Pelny tekst ksiazki pana Vidal:

http://books.google.es/books?id=rllvj2Qtj80C&pg=PA325&lpg=PA325&dq=izquierda+unida+katyn&source=bl&ots=hRpFQ52aqk&sig=_AD3yAD9tlgEDhy8UiXZO4cytsk&hl=es&ei=7NinTqXsLse2hQfznLT6DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false

Rozdzialy:

-Wstep

-Cz.1.-Dluga droga do ludobojstwa

-Marks i usprawiedliwienie eksterminacji

-Socjalizm,nowa filozofia historii

-Manifest komunistyczny

-Po Manifescie

-Lenin wprowadza Marksa w praktyce

-Rewolucja rosyjska:od stycznia do wrzesnia 1917

-Rewolucja rosyjska:bolszewicki zamach stanu

-Rewolucja rosyjska:koniec republiki

-Rewolucja rosyjska:czerwony terror jako forma rzadow

-Do dyktatury proletariatu.Marksista Pablo Iglesias.

-Pablo Iglesias wobec socjalizmu

-Pablo Iglesias obejmuje ewangelie socjalistyczna

-Pablo Iglesias,polityk zawodowy

-Od czystego marksizmu dosojuszu anty-systemowego

-Nieudana rewolucja 1917

-Przeciw systemowi konstytucyjnemu

-Do dyktatury proletariatu(1930-1936)

-Spisek republikanski.1930-31

-Lewica nie uznaje kleski wyborczej.1933

-PSOE i Ezquerra chwyta za bron.1933

-Rewolucja likwiduje republike.1936

Cz.2.-Ludobojstwo:Paracuellos.

-Masowe mordy przed Paracuellos.Garnizon w La Montana i pociagi z Jaen.

-Koniec II Republiki

-Garnizon La Montana

-Pociagi z Jaen

-Terror otrzymuje oficjalne poparcie rzadu republikanskiego

-Mord w garnizonie Modelo

-Egzekucje w Boadilla del Monte

-Mordy w Aravaca

-Paracuellos.Odysea Felixa Schlayera.

-Felix Schlayer przybywa do Hiszpanii

-Swiadek rewolucji

-Korpus dyplomatyczny sie mobilizuje

-Odkrycie

-Fosy

-Paracuellos.Decyzje i plany.

-Decyzja

-Plany

-Paracuellos.Wykonawcy wyroku.

-Carrillo wkracza na scene

-Egzekucje jencow wojennych

-Rada Obrony zaczyna dzialac

-7 listopada

-Od 8-go do 10-go listopada

-Morderstwa nie tak skryte

-Od 11-go do 15-go listopada

-Przerwa w mordach

-Przybycie Melchiora Rodriguez

-PCE kontroluje Hiszpanie i Front Ludowy

-Pierwsze krematoria

-Egzekucje w tunelu Usera

-Pierwsza demokracja ludowa

-Paracuellos.Proby ukrycia ludobojstwa.

-Dowody nie moga wyjsc poza Hiszpanie

-Paracuellos.Podsumowanie.

-Ofiary

-Sprawcy

Cz.3. Ludobojstwo-Katyn

-Pakt zloczyncow

-Hitler i Stalin najezdzaja Polske

-Hitler i Stalin brataja sie

-NKWD przejmuje kontrol nad jencami

-Stalin nakazuje ludobojstwo

-Katyn.Egzekucje.

-Polacy opuszczaja obozy

-Przeniesienia

-Wielkie otwarte fosy

-Katyn.Ludobojstwo negowane.

-Odkrycie w Katyniu

-Calun nad Katyniem

-Tryumf modelu hiszpanskiego we wschodniej Europie

-Od dziwnego sojuszu po organizacje swiata

-Uklady

-Konspiracja komunistyczna

-Katyn.ZSRR przyznaje sie do winy.

-"Solidarnosc" a Gorbaczow

-Ludobojstwo ujawnione

-Katyn.Konkluzje.

Zalaczniki:

-Dokumenty

-Cel bohaterow

-Relacje ksiezy madryckich zamordowanych w czasie wojny domowej

-Relacje zamordowanych w czasie wojny domowej w Paracuellos

-Zrodla i bibliografia

-Album fotograficzny

Jak wiec widac autor polaczyl sprawe Katynia i rodzimego Paracuellos znajdujac wiele analogii.Zrodla w obu mordach szuka w ideologii,ktora niejako usprawiedliwia likwidowanie przeciwnikow politycznych.Nawet tych potencjalnych czy wyimaginowanych.Cala trzecia czesc ksiazki jest poswiecona sprawie Katynia.Nie brak tez rozdzialow poswieconych ostatecznemu wyjasnieniu sprawcow zbrodni.

Wypada jeszcze tylko zamiescic notke biograficzna o autorze:

http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Vidal

I doprawdy imponujaca liste ksiazek:

http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Obras_de_C%C3%A9sar_Vidal

Edytowane 29 Październik 2011 przez Mariusz 70

[Andreas]

Praca już napisana i dzisiaj wysłana.

Bardzo dziękuję Mariuszowi i Pedrosowi za okazaną pomoc!