Jak najlepiej odczytywać kamienie?

[Narya]

Jakie receptury macie żeby najskuteczniej, najmilej i najwygodniej odczytywać pismo epigraficzne? Wiadomo, że nieraz nagrobki tudzież inne kamienie są porozrzucane, w krzakach, w trawie, zarośnięte mchem, powywracane itp. Jak potem najefektywniej i najsprawniej robić dokumentację?

Zapraszam do rozmowy!

[Tomasz N]

Temat bardzo szeroki i trzeba stwierdzić, że w większości wypadków nie do uniknięcia to "najsprawniej" wymaga znacznego wysiłku fizycznego i jest bardzo czasochłonne. Miotła łopata czy szpachelka są niezbędne. Jeżeli są powywracane napisami do dołu, najlepiej w kilku podnieść odczytać i ułożyć jak leżała. Jeżeli leży literami do góry jest prościej, ale groźniej dla zachowania tablicy, bo napisy są narażone na działanie czynników atmosferycznych. stąd jeżeli je odczyścimy i odczytamy, najlepiej je znowu zasypać. Dotyczy to zwłaszcza tablic i nagrobków w piaskowca i wapienia.

Teraz o odczytywaniu zniszczonych napisów.

Czasami są celowo skute i odczytanie jest niemożliwe. Korozja kamienia daje podobne efekty. Czasami zostają jakieś ślady i można je próbować sczytać. Są tu trzy metody:

- na boczne światło ( nie trzeba tłumaczyć),

- obróbka komputerowa zdjęcia "napisu", zmiana kontrastu czy barwy czasami ujawnia nieoczekiwane ślady.

- i wreszcie trzecia, czasami skuteczna, na wilgotny piasek. Po prostu zacieramy miejsce po napisie cienko wilgotnym piaskiem i patrzymy jak wysycha. Jeżeli są jakieś zagłębienia po literach czy znakach, jako głębsze schną wolniej.

Edytowane 4 Kwiecień 2010 przez Tomasz N