Edukacja w Rzymie

[Amica]

widiowy7

jaki był poziom rzymskiej matematyki? Bo ja mam pewne wątpliwości. Zapis za pomocą rzymskich cyfr, a właściwie działania, wydaje mi się mocno karkołomny.

Poziom tej dziedziny raczej nie był zbyt wysoki . Nie mamy wśród Rzymian wybitnych matematyków tak jak wśród Greków. Wiązało się to raczej w utylitaryzmem tych pierwszych. Nie przykładali dużej wagi do rozwoju tej nauki jako takiej lecz czerpali z niej to co da się wykorzystać w praktycznym życiu.

Polecam książkę Stanley'a Fredericka Bonnera Education in ancient Rome: from the elder Cato to the younger Pliny , Los Angeles 1977

Zaś o karkołomnym sposobie wykonywania działań za pomocą liczb rzymskich traktuje poniższy artykuł

http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/secondary/journals/CJ/47/2/Roman_Elementary_Mathematics*.html

[puella]

Zaznaczyłem, że warstwy wyższe znały, musiały znać przecież jezyk urzędowy. Ale szerokie rzesze ludności napewno były greckojęzyczne, a przecież Wschód to nie tylko Konstantynopol. Co do studentów prawa to oczywiście znać łacinę musieli, ale warto zaznaczyć, ze Justyńan zgodził się na tłumaczenie, jak to się mówi "słowo w słowo" swojej kodyfikacji oraz Digestów (zwłaszcze te mogły być wyłącznie tłumaczone, bez możliwości ich komentowania)i Instytucji. Dokonał tego chyba Teofil z Konstantynopola czy Doroteus z Bejrutu, szczerze mówiąc już nie pamiętam... Skoro sam Justynian (oddzielną ustawą!) zezwolił na tłumaczenie, to widać była taka potrzeba...

Ale w którym miejscu pisałam, że Wschód greckojęzyczny nie był?;p W tej oczywistej oczywistości szło mi o to (i do tego zdania się ustosunkowałeś mojego), że łacina była tam nieznana, a nie ze powszechnie używana.:)Głoszenia takich herezji to już mi nikt nie wmówi.

Sam tez napisałeś, ze skoro się nie uczyli, to jej nie umieli.

Widzę, Amica bystrzejsza matematycznie jest-ale chyba nie chce widzieć, to zapodałaś (wolę żyć w świadomości, że wiem więcej niż wiem ).

Pozdrawiam.