Kodeks Tagancewa - znęcanie się psychiczne i fizyczne...

[karolaola]

Witam. Mam pytanie, czy macie może tekst kodeksu karnego z 1903 roku kodeksu tagancewa?

Konkretnie chodzi mi o jeden przepis, a raczej o jego brzmienie- znęcanie się fizyczne i moralne.

Nie moge tego nigdzie znaleźć a jest mi to potrzebne do pracy lic.

proszę o pomoc

[Narya]

Kodeks Karny ZSRR dostępny jest w wersji angielskiej i rosyjskiej, przy czym w rosyjskim można więcej przeczytać (kwestia "tłumaczenia"). Jak ma ktoś ochotę się pobawić to proszę bardzo. Odradzam wersję angielską. Niekompletna i pełna błędów. Polecam rosyjską.

Link: http://www.cyberussr.com/rus/uk-toc-e.html

[FSO]

Witam;

a mamy [z tym, że ów kodeks nie rozróżnia znęcania się fizycznego czy moralnego, prawdopodobnie kaleczenie, czy tego typu sprawy podpadały pod uszkodzenie ciała [art 467 - 480]:

Art. 420. Rodzic opiekun lub kurator mający nadzór nad nieletnim, winny:

1. okrutnego obchodzenia się z osobą nie mającą lat siedemnastu jeśli czyn winowajcy nie stanowi bardzo ciężkiego lub ciężkiego uszkodzenia ciała;

2. skierowania osoby nie mającej lat siedemnastu do żebractwa lub innego zajęcia niemoralnego, albo oddanie jej na ten cel;

przymuszenia osoby nie mającej lat dwudziestu jeden za pomocą nadużycia władzy rodzicielskiej lub opiekuńczej, do wstąpienia w związek małżeński, jeśli zawarcie małżeństwa nastąpiło,

będzie karany: zamknięciem w więzieniu.

Nadto sąd mocen jest pozbawić winowajcy władzy nad nieletnimi

Poza tym: cała część dwudziesta szósta. O przestępstwach przeciwko wolności osobistej.

498. Winny pozbawienia wolności osobistej przez zatrzymanie lub zamknięcie będzie karany: zamknięciem w więzieniu.

Jeśli takie pozbawienie wolności osobistej trwało dłużej niż jeden tydzień, winowajca będzie karany: zamknięciem w domu poprawy.

Usiłowanie jest karygodne.

499. Winny pozbawienia wolności osobistej przez zatrzymanie lub zamknięcie:

1. matki, ojca prawego lub innego krewnego wstępnego;

2. osoby urzędowej podczas pełnienia lub z powodu pełnienie przez nią obowiązków służbowych;

3. bądź kogokolwiek ze straży ochraniającej uświęconą osobę Cesarza panującego lub członka Diomu Cesarskiego, bądz wartownika straży wojskowej;

4. niebezpieczne dla życia osoby, pozbawionej wolności, albo połączone z jej męczarniami, będzie karany: zamknięciem w domu poprawy na czas do lat trzech.

Jeśli takie pozbawienie wolności osobistej trwało dłużej niż jeden tydzień, winowajca będzie karany: zamknięciem w domy poprawy na czas nie krótszy od lat trzech.

Usiłowanie jest karygodne.

500. Winny pozbawienia wolności osobistej przez zatrzymanie lub zamknięcie:

1. w szpitalu dla obłąkanych - osoby nie dotkniętej chorobą umysłową o czem winowajca wiedział;

2. w miejsu rozpusty - osoby płci żeńskiej, nie uprawiającej zawodowo nierządu; będzie karany: zamknięciem w domu poprawy na czas do lat trzech

Jeśli takie pozbawienie wolności osobistej trwało dłużej niż jeden tydzień, winowajca będzie karany: zamknięciem w domy poprawy na czas nie krótszy od lat trzech.

Usiłowanie jest karygodne.

[25. grud. st. st. 1909. Dz. pr. ros. 1910. poz. 58. I]

501. Winny:

1. sprzedaży lub oddania do niewoli

2. handlu murzynami;

3. bezpiśrednio lub innego udzialu w tym handlu, albo przysposobienia lub uzbrojenia statku do tego handlu, będzie karany: w przypadkach wskazanych w ustępie pierwszym lub drugim artykulu niniejszego cięzkiemi robotami na czas do lat ośmiu; w przypadku wskazanym w ustępie trzecim artykułu niniejszego - zamknięciem w domu poprawy.

Statek który slużył do takiego handlu przeciwnego prawu, jak również statek przysposobiony lub uzbrojony w tym celu, odbiera się.

502. Winny:

1. porwania lub ukrycia cudzego dziecka, nie mającego lat czternastu

2. zamiany dziecka, nie mającego lat czternastu, będzie karany: zamknięciem w domu poprawy.

Jeśli dziecko porwano, ukryto lub zamieniono dla celów żebractwa lub innego zajęcia niemoralnego, albo w celu zysku, albo celem pozbawienia dziecka praw jego stanu winowajca będzie karany: zamknięciem w domu poprawy na czas nie krótszy od lat trzech.

Usiłowanie jest karygodne.

503. Winny umyślnego niezwrócenia samowolnie wzietego lub zatrzymanego przezeń dziecka, nie mającego lat czternastu, pomimo uprawnionego żądania rodzica dziecka, albo osoby, zastępującej rodziców, jeśli wszakże takiego niezwrócenia lub zatrzymania nie dopuszczono się przez wspólczucie dla dziecka będzie karany: aresztem

504. Winny nieoznajmnienia w ciągu dwóch tygoni policji miejscowej, rodzicom lub osobie ich zastępującej o zostawionym o siebie dziecku podrzuconem, lub zbląkanem nie mającym lat czternastu, będzie karany: grzywną do rubli stu

505: Winny:

1. porwania nieletniej w wieku od lat czternastu do szesnastu bez jej zgody, abo wprawdzie za jej zgodę lecz z nadużyciem jej nieświadomości;

2. porwania kobiety, ktora skończyła lat szesnaście bez jkej zgody, jeśli porwania takiego dopuszczono się dla celów nierządu, będzie karany.: w przypadku wskazanym w ustępie pierwszym niniejszego artykułu - zamknięciem w domu poprawy, w przypadku wskaznym , wskazanym w ustępie drugim niniejszego artykułuy - zamknięciem w domu poprawy na czas do lat trzech.

Tej ostatniej karze ulega również winny porwania osoby płci żeńskiejw wieku od lat czternastu dop dwudziestu jeden, bez jej zgody w celu zaszkodzenia jej czaci przez rozgłos tego wydarzenia. Usiłowanie jest karygodne.

506. Winny porwania osoby niezamężnej w celu wstąpienia z nią w związek małżeński bez jej zgody na to będzie karany: zamknięciem w więzieniu na czas nie krótszy od miesięcy sześciu.

Usiłowanie jest karygodne.

507. Kto za pomocą gwałtu na osobie albo groźby karygodnej, albo nadużycia władzy rodzicielskiej, opiekuńczej lub innej zmusił do wykonania lub dopuszczenia czegokolwiek uchybiającemu prawu lub obowiązkowi osoby zmuszanej, albo do zrzeczenia się się urzeczywistnienia prawa luub spełnienia obowiązku będzie karany: zamknięciem w więzieniu.

Usiłowanie jest karygodne. Jeśli zmuszający miał dostaeczną podstawę do przypuszczenia, że przez przymus urzeczywistnia swoje prawo, bęzie karany: aresztem na czas do miesięcy trzech lub grzywną do rubli trzystu

508. Winny usiłowania zmuszenia za pomocą gwałtu na osobie lub groźby karygodnehj albo nadużycia władzy rodzicielskiej, opiekuńczej lub innej do popełnienia zbrodni lub występku, będzie karany: jeśli zmuszał do popełnienia zbrodni zamknięciem w domu poprawy; jeśli zmuszał do popełnienia występku - zamknięciem w więzieniu.

Jeśli następstem takiego zmuszania było popełnienie bzrodni lub występku, albo karygodnego ich usiłowania i jeśli zmuszający jako wspólnik popełnionego czynu nie ulega zań odpowiedzialności surowszej będzie karany: jeśli zmuszał do popełnienia zbrodni - zamknięciem w domu poprawy na czas nie krótszy od lat trzech; jeśli zmuszał do popełnienia występku - zamknięciem w więzieniu na czas nie krótszy od miesięcy sześciu.

509. Winny zmuszenia robotników za pomocą gwałtu na osobie lub groźby karygodnej do urządzenia zmowy przewidzianej w artykule 367, przyłączenia się do takiej zmowy lub przedłużenie takiej zmowy będzie karany: zamknięciem w domu poprawy. Kto podżegał do takiego zmuszania będzie karany: zamknięciem w domu poprawy na czas nie krótszy od lat trzech. Usiłowanie jest karygodne.

510. Winny umyślnej groźby: pozbawienia życia lub wolności której grożono, lub członka jej rodziny, albo popełnienia gwałtownego zamachu na ich osoby, albo podpalenia, zniszczenia przez wybuch lub zatopienia mienia, jeśli taka groźba mogła wywołać w osobie której grożono obawt jej urzeczywistnienia, będzie karany: aresztem na czas do trzech miesięcy lyb grzywną do rubli trzystu. Jeśli rzeczoną groźbę wyrażono na piśmie lub skierowano przeciwko

1. matce ojcu prawemu lub innemu krewnemu wstępnemu

2. duchownemu chrześcijańskiemu, posiadającemugodność księdza lbo stanowisko proboszcza lub przełożonego staroobrzędowców, lub gminy sekciarskiej podczas pełnienia przezeń sluzby Bożej lub posługi religijnej;

3. osoby urzędowej podczas pełnienia lub z powodu pełnienia przez nią obowiązków służbowych; winowajca będzie karany: aresztem

[14 mar. st. st. 1906. Dz. pr. ros. poz. 406, I]

511. Winny:

1. umyślnego nieopuszczenia cudzych zamieszkanych: budynku, lub innego pomieszczenia, pomimo żądania gospodarza, lub zastępującej go osoby, jeśli winowajca wszedł do takiego budynku lub pomieszczenia potajemnie lub samowolnie;

2. umyślnego znajdowania się w nocy w cudzych zamieszkanych: budynku lub innem pomieszczeniu, bez wiedzy gospodarza lub zastępującej go osoby, jeśli winowajca wszedł do takiego budynku lub pomieszczenia potajemnie lub samowolnie, będzie karany: aresztem na czas do miesięcy trzech lub grzywną do rubli trzystu

512 Winny umyślnego wtargnięcia do cudzych budynku lub innego pomieszczenia, albo miejsca ogrodzonego, za pmocą bądź gwałtu na osobie bądź groźby karygodnej, bądź uszkodzenia lub usunięcia przeszkód zagradzających dostęp do nich, będzie karany: aresztem lub grzywną do rubli pięciuset.

Jeżeli takiego wtargnięcia dopuszczono się wnocy winowajca będzie karany: zamknięciem w więzieniu na czas do miesięcy sześciu.

Jeśli zaś takie wtargnięcie dokonane było w nocy przez dwie lub więcej osób, które nie utworzyły jednak zbiegowiska przestępnego, albo przez jedną osobę, lecz uzbrojoną winowajca będzie karany: zamknięciem w więzieniu.

Usiłowanie jest karygodne.

Część dwudziesta trzecia. O uszkodzeniu ciała i gwałcie na osobie.

467: Winny spowodowania: rozstroju zdrowia, niebezpiecznego dla życia, choroby umysłowej, utraty wzroku, słuchu, mowy, ręki, nogi lub zdolności rozrodczej, niezatartego oszpecenia twarzy - za takie bardzo ciężkie uszkodzenia cała będzie karany: ciężkimi robotami na czas do lat ośmiu [Zob. art. 15 przep. przech. do kod. kar. z 7 sierp. 1917 r.]

Jeśli następstem takiego uszkodzenia ciała była śmierć winowajca będzie karany: ciężkimi robotami na czas do lat dziesięciu [Zob. j.w.]

468. Winny spowodowania rozstroju zdrowia, nie groźnego dla życia, lecz stałego albo chociażby czasowego lecz takiego, że naruszył funkcję organu ciala - za takie ciężkie uszkodzenia ciałą będzie karany - zamknięciem w domu poprawy.

Jeśli następstwem tego czynu było bardzo ciężkie uszkodzenia ciała lub śmierćwinowajca będzie karany zamknięciem w domu poprawy na czas nie krótszy od lat trzech.

Usiłowanie jest karygodne

469. W8inny spowodowania innego prócz wskazanego w artykułąch 467 i 468 rozstroju zrowia - za takie lekkie uszkodzenia caiała będzie karany - zamknięciem w więzieniu.

Jeśli następstwem tego czyn było bardzo ciężkie uszkodzenia ciałą lub śmierć, albo czyl był dokonany świadomie na osobie kobiety brzemiennej i wywołał u niej poród przedwczesny i śmierć płodu, winowajca będzie karany: zamknięciem w domu poprawy na czas do lat trzech. Usiłowanie jest kargodne.

470. Winny spowodowania uszkodzenia ciałą zamierzonego i dokonanego pod wpływem silnego wzruszenia duchowego będzie karany: zamknięcuiem w domu poprawy jeśli uszkodzenie jest bardzo ciężkie, zamknięciem w domu poprawy na czas do lat trzech, jeśli uszkodzenie jest ciężkie, zamknięciem w więzieniu na czas do miesięcy sześciu jeśli uszkodzenie jest lekkie.

Jeśli taki stan duchowy był wywołany przez gwałt na osobie, przeciwny prawu, albo przez ciężką zniewagę ze strony poszkodowanego, winowajca będzie karany zamknięciem w domu poprawy na czas do lat trzech, lub zamknięciem w twierdzy na czas do lat trzech, jeśli uszkodzenie jest bardzo ciężkie; zamknięciem w twierdzy na czas do roku jednego, lub zamknięciem w więzieniu jeśli uszkodzenie jest ciężkie; aresztem jeśli uszkodzenie jest lekkie. Usiłowanie jest karygodne.

471. Winny spowodowania uszkodzenia ciala:

1. matce ojcu prawemu lub innemu krewnemu wstępnemu

2. duchownemu chrześcijańskiemu, posiadającemugodność księdza lbo stanowisko proboszcza lub przełożonego staroobrzędowców, lub gminy sekciarskiej podczas pełnienia przezeń sluzby Bożej lub posługi religijnej;

3. osoby urzędowej podczas pełnienia lub z powodu pełnienia przez nią obowiązków służbowych

4. bądź kogokolwiek ze straży ochraniającej uświęconą osobę Cesarza panującego lub członka Diomu Cesarskiego, bądz wartownika straży wojskowej;

5. w sposób powodujące szczególne cierpienia poszkodowanego, będzie karany: ciężkiemi robotami na czas do lat dziesięciu, jeśli uszkodzenia jest bardzo ciężkie; zamknięciem w domu poprawy na czas nie krotszy od lat trzech jeśli uszkodzenie jest ciężkie, zamknięciem w domu poprawy jeśli uszkodzenie jest lekkie.

Jeśli takie uszkodzenie ciała było zamierzone i dokonane pod wpływem silnego wzruszenia duchowego winowajca będzie karany: ciężkiemi robotami na czas do lat ośmiu, lub zamknięciemw domu poprawy jeśli uszkodzenie jest bardzo ciężkie, zamknięciem w domu poprawy jeśli uszkodzenie jest ciężkie, zamknięciem w domu poprawy jeśli uszkodzenie jest lekkie.

Usiłowanie jest karygodne

[14 mar. st. st. 1906. Dz. pr. ros. poz. 461,I]

472. Winny spowodowania uszkodzenia ciała głowie państwa cudzoziemskiego będzie karany na zasadach w artykule 471. wyluszczonych [Zob .j.w. -> art 467]

475. Winny umyślnego uderzenia lub innego czynu gwałtownego obrażającego nietykalność ciała - za taki gwałt na osobie będzie karany: aresztem

476. Winny gwałtu na osobie przewidzianego w artykule 475, w stosunku do osoby wymienionej w artykułąch 471 lub 472 będzie karany: zamknięciem w domu poprawy na czas do lat trzech. Jeśli taki gwałt na osobie był zamierzony i dokonany pod wpływem silnego wzruszenia dochowego winowajca będzie karany: zamknięciem w więzieniu na czas nie krótszy od miesięcy sześciu. Usiowanie jest karygodne.

477. Winny gwałtu na osobie przewidzianego w artykule 475. może być zwolniony od kary:

1. jeśli gwałt na osobie był wywołany przez równy lub cięższy gwałt na osobie, albo przez równą lub cięższa zniewagę ze strony poszkodowanego;

2. jeśli poszkodowany odplacił mu równym lub cięższym gwałtem na osobie albo równą lub cięższą zniewagą.

Przepisów niniejszych nie stosuje się jeśli gwałtu na osobie dopuszono się bądź w stusnku do policyjnego lub innego strażnika, lub służcego podczas pełnienia lub z powodu pełnienia przezeń obowiązków służbowych bądź w stosunku do księdza...

Mam nadzieję że to coś pomoże

pozdr

[FSO]

Witam;

Aby nie zaśmiecać tematu w Międzywojny, z racji, że jest to konkretne pytanie - przeniosłem cały temat z odpowiedziami i wszystkim - do działu Pomocy. FSO

[karolaola]

FSO bardzo dziękuję za tak obszerną odpowiedź, BARDZO mi to pomoże dzięki, pozdrawiam

[FSO]

Witaj;

karolaola: po prostu mam kodeks Tagancewa w swych zasobach. Przy okazji wszystkie kary pieniężne [np trzysta rubli] oraz część pozbawienia wolności [dotyczy to: ciężkich robót i domu poprawy] pisane są kursywą. Podobnie jak podpunkty dotyczące "domu panującego ...". Z tego co wiem, w ramach dostosowania prawa następowalo przemianowanie automatyczne w kodeksach karnych wszystkich zaborów zwrotów typu "dom panujący", "Cesarz" na zwroty typu Wladza Najwyższa etc.

Do tego jest jeszcze cay rozdzial dotyczący bodajże praw familijnych, co oznacza zwykle przymuszanie do malżeństwa i im podobnych.

pozdr

[Narya]

FSO, a moj post przeniosles tez...... a to byla odpowiedz do kodeksu karnego ZSRR....... a nie Tagancewa.......