Skocz do zawartości
  • Ogłoszenia

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
Navogius

Tablica z Tyńca Wielkiego

Rekomendowane odpowiedzi

Navogius   

Witam !

Jakiś czas temu w czasie remontu kościoła w Tyńcu Wielkim nad Ślężą przy zbijaniu tynku odsłonięto tablicę, która była wmurowana na zewnątrz świątyni, mniej więcej na wysokości ołtarza. Na chwilę obecną nie dzieje się nic w kierunku jej odczytania, właściwego zakonserwowania itp. Bardzo ciekawi mnie o czym ona mówi, ale mam duże problemy z jej odczytaniem. Niegdyś zagłębienia tworzące litery były wyszczególnione za pomocą jakiejś farby, ale obecnie trudno tam coś odczytać. Niby widać litery, a jednak ciężko coś sklecić w całość, przynajmniej ja mam z tym problemy. Nie znam też ani trochę niemieckiego. Wiem jedynie, że pochodzi ona prawdopodobnie z początków XIX w. i mówi coś o Franzu Weidlichu z Tyńca Małego. Na ślad tej postaci trafiłem tu: http://www.gross-tinz.de/Heiratsregister/H...er1771-1780.htm

Mam nadzieję, że znajdzie się ktoś, kto pomoże mi odczytać tablicę. Z góry dziękuję i zapraszam do dyskusji.

Przesyłam kilka różnych ujęć:

http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=d7328c5a63dc1573

http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=5332f5787063beb8

http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=928213c83a17dc1b

http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=5978e42ccf2a4ad5

http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=22c771fdd36a4318

http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=2db5b478435c41e5

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×

Powiadomienie o plikach cookie

Przed wyrażeniem zgody na Warunki użytkowania forum koniecznie zapoznaj się z naszą Polityka prywatności. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.