Archibald Gordon Macdonell: "Napoleon i jego marszałkowie"

[Estera]

"Napoleon i jego marszałkowie" to książka otoczona niemalże legendą. Dlaczego? Jak oceniacie tę lekturę? Czy w ogóle ją czytaliście? Jak zdobyliście tę książkę? Co myslicie o stylo Macdonella?

[adam1234]

Książka to rzeczywiśćie legenda, i należy się ogromny plus wydawnictwu, które je w tym roku wznowiło Troszeczkę tłumacz się nie popisał, bo w czasie wyprawy Napoleona do Egiptu pływa krążownik :razz: W każdym bądź razie to wspaniałe pwprowadzenie do epoki

[Estera]

Na okładce jest znakomita rekomendacja: Jest to opowieść o tym, jak przegrywają niezwyciężeni i umierają nieśmiertelni.

Książka to rzeczywiśćie legenda, i należy się ogromny plus wydawnictwu, które je w tym roku wznowiło

Tak? O kurczaki! To samo wydawnictwo? Puls? Niesamowite! Pierwszy raz od 1992 roku! Wygląda tak samo?

Książkę jest/ było szalenie trudno dostać. Kiedyś jej tak szukałam, że o mały włos nogi nie złamałam. Jednak z pomocą wówczas przyszło cudowne allegro

Moja recenzja książki:

Pośród wielu książek historycznych znaleźć można prawdziwe perły. Jedną z takich pereł jest dzieło Archibalda Gordona Macdonella „Napoleon i jego marszałkowie”. Zarówno od strony historycznej jak i literackiej książka prezentuje się znakomicie.

„Napoleon i jego marszałkowie” (tytuł oryginalny: „Napoleon and his Marshals”) to książka, która została wydana w 1934 roku. W Polsce pierwszy raz ukazała się w 1938 roku. Drugie, a zarazem ostatnie, wydanie w Polsce przypadało na 1992 rok. Książka jest praktycznie nieosiągalna, co czyni ją wyjątkowo pożądaną wśród miłośników historii, a zwłaszcza epoki napoleońskiej. Poza tym krąży opinia, że to jedna z najlepszych książek dotyczących czasów Napoleona. Jej zdobycie dzięki internetowym aukcjom sprawia ogromną satysfakcję.

Dzieło stanowi wyjątek w twórczości szkockiego pisarza, poświęconej nowelom, powieściom satyrycznym i kryminalnym. Macdonell sięgnął po pamiętniki osób żyjących w dobie wojen napoleońskich i po badania historyków by stworzyć tę fascynującą lekturę. Książka jest rzetelna i zgodna z faktami historycznymi. Zdarzyły się drobne błędy, takie jak np. mówienie o krążownikach przy opisie morskich potyczek epoki napoleońskiej. Jednak nie przeszkadzają one w odbiorze książki. Autor wykazał się znajomością historii, zwłaszcza szczegółów związanych z prowadzeniem wojen i bitew. Sam służył podczas I wojny światowej jako porucznik Królewskiej Artylerii Pieszej 51 dywizji szkockiej. To gwarantuje fachowe opisy i zrozumienie dla zagadnień militarnych.

Książka opowiada o Napoleonie, ale przede wszystkim skupia się na 26 marszałkach Cesarstwa. Prezentuje niezwykle barwnych ludzi skupionych wokół Napoleona. Macdonell opisuje ich kariery, stosunki z Napoleonem, dokonania i charaktery postaci. Książka podzielona jest na rozdziały poświęcone konkretnym etapom epoki napoleońskiej. Możemy wiele dowiedzieć się o samym cesarzu Bonapartem, jego stylu prowadzenia wojny, przebiegu bitew. Jego marszałków w tej książce poznajemy znacznie lepiej. Autor nie męczy czytelnika wieloma datami. Poznajemy marszałków jako ludzi, poznajemy ich radości i lęki. Stają się żywi. Liczne uwagi dotyczące epoki stwarzają możliwość odbycia podróży w czasie. Przeżywamy przygodę i poznajemy interesujących ludzi. Od książki nie można się oderwać- Macdonell ma bogate słownictwo. Pisze w sposób zabawny, wciągający. Czytelnik nieraz może się zaśmiać, innym razem wzruszyć. Ten szkocki autor prezentuje znakomity warsztat literacki. To utalentowany narrator. Wprowadza nas w świat wielkiego wodza i dwudziestu sześciu marszałków o bogatych osobowościach. Ukazuje ich sukcesy, drogę na szczyt i upadek tych, którzy nigdy nie mieli przegrać...

Książka ilustruje kulisy władzy, spektakularne sukcesy i porażki, odsłania intrygi epoki napoleońskiej. Jednak pewne treści i przesłania są ponadczasowe. Od marszałków i samego Napoleona można wiele się nauczyć. Każdy prezentuje inną postawę moralną, książka stwarza możliwości ich oceny i skłania do refleksji na temat tych bohaterów oraz czasów nam współczesnych. Macdonell rozbudza ciekawość, która sprawia, że sięgamy po inne książki poświęcone tamtym czasom. Poza tym daje wiele do myślenia o takich cechach, jak: honor, odwaga czy lojalność. Możemy postawić się na miejscu głównych bohaterów, przemyśleć ich racje i skonfrontować je ze swoimi. Lektura książki może być okazją do poszerzenia wiedzy, ale również horyzontów myślowych. Macdonell prezentuje wyważone spojrzenie na Napoleona, co jest dużym plusem książki. Autor w fascynujący sposób, wzbudzający zazdrość wielu autorów książek historycznych, prezentuje nam fakty, bawi i uczy, zachęca do myślenia. Język tej książki wydaje się wprost znakomity. Historia jest niezwykle barwna Macdonell te barwy uchwycił poprzez opisanie ludzi, którzy tę historię przez lata tworzyli.

„Napoleon i jego marszałkowie” to książka, którą warto przeczytać. Miłośnicy doskonale prowadzonej narracji i bogatego języka będą zachwyceni. Autor pisze z pasją, która się udziela. Nie tylko pasjonaci historii i epoki napoleońskiej powinni po nią sięgnąć. Jest to dzieło o wielkich ludziach, którzy mogą okazać się podobni do nas. Każdy może odnieść pożytek z lektury tej pozycji. Świat epoki napoleońskiej jest niezwykle podobny do naszego- pewne mechanizmy nie uległy na przestrzeni wieków zmianie. Być może obok siebie znajdziemy Napoleona i jego dwudziestu sześciu marszałków...A może któregoś z tych bohaterów odnajdziemy w sobie?

[amon]

Mam oryginał , przedwojenny 1938, który , nie ukrywam, wpłynął na moje zainteresowania. Szkoda że trzeba było kilkudziesięciu lat aby pracę wznowiono. Jest to bardzo lekko napisana historia marszałków cesarstwa , warta uwagi .

[Estera]

Dziś oglądałam najnowsze wydanie- jest całkiem fajne, choć papier mnie nie zachwyca. Mam ogromny sentyment do wydania z 1992 roku, ale może kiedyś się skuszę i kupie sobie to przedwojenne oraz najnowsze...Byłaby to ciekawa kolekcja