Skocz do zawartości
  • Ogłoszenia

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
secesjonista

O użyciu sformułowania: "żelazna kurtyna"

Rekomendowane odpowiedzi

Wybrane wpisy z forum o tym terminie:

 

W dniu 25.06.2007 o 8:48 PM, Albinos napisał:

Nowe pytanie: Po kim "ściągnął" określenie "żelazna kurtyna" Churchill i gdzie pojawiło się ono po raz pierwszy?

W dniu 27.06.2007 o 4:14 PM, Albinos napisał:

Dokładnie tak, pytaj.

 

W dniu 27.06.2007 o 3:44 PM, Lord_James napisał:

Chodzi tutaj o Josepha Goebbelsa, pojawiło się ono w artykule "Rok 2000" w gazecie Das Reich 25 lutego 1945 roku.

 

 

W dniu 24.05.2013 o 6:17 AM, secesjonista napisał:

Goebbels u schyłku III Rzeszy snuł przeróżne refleksje, jedna z nich zawarta w artykule "Das Jahr 2000" brzmiała:

"Jeśli naród niemiecki złoży broń, wówczas Sowieci, zgodnie z porozumieniem zawartym między Rooseveltem, Churchillem i Stalinem, zajmą całą wschodnią i południowo-wschodnią Europę, w tym większą część Rzeszy. Nad tym terytorialnym zajętym przez Związek Sowiecki zapadnie żelazna kurtyna, poza nią narody zostaną wymordowane".

/"Das Reich" z 25 lutego 1945 r.; podkreślenie - moje/

 

To że Churchill zapożyczył to sformułowanie od Goebbelsa - to zapewne prawda, ale czy prawdą jest też, że tego typu fraza określająca pewien stan w polityce pojawiła się: "po raz pierwszy"?

 

Wybuch rewolucji październikowej Wasilij Rozanow,w swych zapiskach zatytułowanych "Апокалипсис нашего времен" (wydawanych od listopada 1917 r.), podsumował słowami:

"LA DIVINA COMMEDIA

Z chrzęstem, skrzypieniem, zgrzytem opuszcza się nad Historią Rosji żelazna kurtyna.

- Przedstawienie się skończyło.

Publiczność wstała.

- Pora władać futra i wracać do domu.

Rozejrzeli się.

Ale ani futer, ani domów już nie było".

/tłum. H. Chłystowski/

 

Zna ktoś inne przykłady użycia tego sformułowania w odniesieniu do szeroko rozumianej polityki?

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

W artykule Małgorzaty Gmurczyk-Wrońskiej możemy przeczytać o "żelaznej kurtynie":

"Nie Churchill był autorem tego określenia i nie po raz pierwszy go użył w Fulton. Szerzej o tym M. Hułas, "Brytyjska ścieżka ku „zimnej wojnie". Kilka uwag na marginesie badań nad początkami „zimnej wojny", „Dzieje Najnowsze" 1997, nr 2, s. 35-44".

/tejże, "Rok 1945 w najnowszych publikacjach francuskich", "Dzieje Najnowsze", 2005, T. 37, nr 4, s. 22, przyp. 12/

 

To sobie zajrzałem do wskazanego artykułu Magdaleny Hułas, ale to: "szerzej" to jakoś skąpe się okazało.:

"5 marca 1946 r. Winston S. Churchill wygłosił w Fulton (Missouri, USA) przemówienie, które przeszło do historii jako symboliczna deklaracja „zimnej wojny". Przemówieniem tym wprowadził w obieg określenie „żelazna kurtyna". I chociaż nie on był jego autorem (i nie w Fulton go po raz pierwszy użył...".

i jeszcze przypis:

"Por. telegram W. S. Churchilla do Harry'ego S. Trumana z 12 maja 1945 r. Zob. też: wewnętrzna korespondencja Foreign Office (maj 1945) w: Public Record Office [dalej: PRO], FO 371/47592, N.6065/6/55. Crown-copyright material in the PRO is reproduced by permission ofthe Controller of Her Majesty's Stationery Office".

/tamże, s. 35 i przyp. 1/

 

To na razie jesteśmy w maju 1945 roku, nie licząc artykułu niemieckiego "ministra".

A coś wcześniej?

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×

Powiadomienie o plikach cookie

Przed wyrażeniem zgody na Warunki użytkowania forum koniecznie zapoznaj się z naszą Polityka prywatności. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.