Skocz do zawartości
  • Ogłoszenia

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
Gość enyo

Testament of Sigismund August of 1572

Rekomendowane odpowiedzi

Gość enyo   
Gość enyo

Hi there

My apologies for not posting in Polish. My language skill are not good enough (yet, I hope).

Can anybody help me with finding both the original language text (Polish ?) of the act of Union 1413 as well as the testament of sigismund-august of 1572, as well as an english translation ?

Your assistance is much appreciated.

Thomas

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

"Cześć

Przepraszam, że nie piszę po polsku. Moja znajomość języka nie jest jeszcze wystarczająco dobra (na razie, mam nadzieję)

Czy może mi ktokolwiek pomóc w znalezieniu zarówno w języku oryginalnym (polski ?) jak i w angielskim tłumaczeniu, tekstu aktu Unii z 1413, jak i testamentu zygmunta-augusta z 1572 ?

Z góry dziękuję za pomoc

Tomasz"

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Ale my wreszcie wiemy wszyscy, czego chciał :D

Cóż nazaa, nie da się zaprzeczyć Twojej żelaznej logice :wink:

Ja zobaczyłem post Pancernego, całkiem świeżutki, to wykonałem zadanie, nie patrząc sierota boża, że to taki już stary gniot :mrgreen:

Pozdrawiam serdecznie.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
Pancerny   

Przynajmniej nikt mam nie zarzuci,że nie mamy kontaktów z historykami z krain.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×

Powiadomienie o plikach cookie

Przed wyrażeniem zgody na Warunki użytkowania forum koniecznie zapoznaj się z naszą Polityka prywatności. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.