Skocz do zawartości
  • Ogłoszenia

    • Jarpen Zigrin

      Zostań naszym fanem. Obserwuj nas w social mediach : )   12/11/2016

      Daj się poznać jako nasz fan oraz miej łatwy i szybki dostęp do najnowszych informacji poprzez swój ulubiony portal społecznościowy.    Obecnie można nas znaleźć m.in tutaj:   Facebook: http://www.facebook.com/pages/Historiaorgp...19230928?ref=ts Twitter: http://twitter.com/historia_org_pl Instagram: https://www.instagram.com/historia.org.pl/
    • Jarpen Zigrin

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum   12/12/2016

      Przewodnik użytkownika - jak pisać na forum. Krótki przewodnik o tym, jak poprawnie pisać i cytować posty: http://forum.historia.org.pl/topic/14455-przewodnik-uzytkownika-jak-pisac-na-forum/
fodele

Grecy we Lwowie

Rekomendowane odpowiedzi

fodele   

Bardzo pilnie (!!!) poszukuję informacji o Grekach żyjących na terenie Lwowa w XVI-XVII wieku. Interesują mnie wszystkie polskie książki, publikacje, artykuły internetowe etc. Znalazłam jedynie standardowe przekazy, iż stanowili oni bogatą i zaradną grupę obcokrajowców.

Sama (co za radość :thumbup: ) doszperałam się do wzmianki o postaci Konstantego Korniakta. Padły też nazwiska Michała Alvisi i Manuela Mezapetasa, ale o tych dwóch niczego już nie potrafiłam znaleźć.

Gwarantuję bezgraniczną wdzięczność :rolleyes:

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
fodele   

Zajrzyj do:

Władysław Łoziński, Patrycyat i mieszczaństwo lwowskie w XVI i XVII wieku. Lwów 1890.

LINK : http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=765&dirids=1

Wygląda pięknie!!! Dziękuję harry :)

Muszę jeszcze tylko sprawdzić, co tam jest o Grekach.

Wie ktoś coś jeszcze?

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
Amica   

Na poniższej stronie jest co nieco informacji na temat Greków we Lwowie

http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=uk&tl=pl&u=http%3A%2F%2Fmap.lviv.ua%2Fstatti%2Flyljo.html

http://www.prometheas.org/Events_flyers/GREEKS_IN_LVIV.UKR.GREEK-1.htm

Znalazłam też postać Aleksego (Alexandru, Aleksander) Bałabana (Balaban) był on kupcem greckiego pochodzenia, który w 1671 odbudował kaplicę Trzech Świętych przy Cerkwi Preobrażeńskiej

Na razie tyle może coś jeszcze znajdę :B):

Edytowane przez Amica

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
fodele   

Wielce jestem Ci wdzięczna Amico :)

Generalnie, macie u mnie ouzo, frappe, czy co tam jeszcze lubicie ;)

Gwoli wyjaśnienia - wszelką bibliografię i linki podsyłam mojemu byłemu wykładowcy historii Bizancjum, który dzierga sobie jakiś artykuł w tym temacie. Zebrał już mnóstwo informacji ze strony greckiej i ukraińskiej, ale chcąc być rzetelnym prosił mnie o pomoc w wyszukaniu "polskiego punktu widzenia" na kwestię Greków na terenie Lwowa.

Jak widzicie, samodzielnie kiepsko dawałam sobie radę... Znalazłam tylko jakieś małoistotne strzępki danych o bogatych greckich rodzinach. Ale Wy jesteście rewelacyjni!!! Będziecie mieli znaczny wkład w doinformowanie współczesnych Greków o przeszłości ich rodaków na Ukrainie. Czy to nie zaszczyt???

Edytowane przez fodele

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Jan (syn Daniela Badyniego) patrycjusz miejski pochodzenia greckiego (jak i rodzina Paparów).

No i ciekawostka: o płaskorzeźbach greckich (ze scenami mitologicznymi) w kamienicy numer 11 przy ul. Blacharskiej.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Bardzo pilnie (!!!) poszukuję informacji o Grekach żyjących na terenie Lwowa w XVI-XVII wieku. Interesują mnie wszystkie polskie książki, publikacje, artykuły internetowe etc. Znalazłam jedynie standardowe przekazy, iż stanowili oni bogatą i zaradną grupę obcokrajowców.

Sama (co za radość :thumbup: ) doszperałam się do wzmianki o postaci Konstantego Korniakta. Padły też nazwiska Michała Alvisi i Manuela Mezapetasa, ale o tych dwóch niczego już nie potrafiłam znaleźć.

Gwarantuję bezgraniczną wdzięczność :rolleyes:

Fryderyk Papée wspomina o takich Grekach: Michał Alvisi z Janiny, Marek Langkis (Langisz) i Manuel Mezapeta w swej "Historii miasta Lwowa w zarysie".

Zaś w "Sprawozdaniu Towarzystwa Naukowego we Lwowie" (Rocznik XII 1932, z. 2) możemy przeczytać:

"... rej wodzili Grecy lwowscy: Jan Mazaraki, Jerzy Papara i Maksymilian Balaban".

Inną sprawą jest, że Mazaraki to ród epirocki o pochodzeniu albańskim, taki też problem z prawdziwym pochodzeniem protoplastów rodu Bałabanów i wywodzącym się zeń biskupem Arseniuszem, podobnie jest z rodem Paparów - oni sami uważali się co prawda za Greków, ale...:

http://polishgenealogy.blogspot.com/2009/10/papara.html

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Trochę późno, ale...

Józef Kohen Żyd pochodzący z Krety, który w 1589 r. uzyskał przywilej nadający mu prerogatywy serwitorjatu królewskiego i swobodę handlu w Polsce.

Antoni Katakallo, o nim i o innych wspomina Rybarski w: "Handel Polski w XVI w.".

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
fodele   

Lepiej późno niż wcale ;) Ogromnie DZIĘKUJĘ!

W dalszym ciągu wszelkie informacje mile widziane :)

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Myślę, że warto sięgnąć do prac Majera Bałabana - przy okazji szperania o handlu w RON-ie wynikła konkluzja, że duża część żydowskiej diaspory we Lwowie miała bądź to pochodzenie konstantynopolitańskie, bądź włoskie czy wreszcie greckie, może zatem w swych dziełach odnosił się do interesującego Ciebie aspektu.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Ot napatoczył mi się niejaki Andrzej Gargo, określany jako Grek z Chios, który to zobowiązał się pierwszą kamienną studnię wyrychtować we Lwowie; którą to rozpoczął wcześniej wuj jego Tomasz de Albertis; i własnym kosztem skończyć.

Słowa dotrzymał i studnia w górnym rynku stanęła meluzyną zwana, jako że tworzyła rodzaj ozdobnej fontanny.

/D. Zubrzycki "Kronika m. Lwowa", Lwów 1884, s. 216, 264; Ł. Charewiczowa "Klęski zaraz w dawnym Lwowie" Lwów 1930, s. 37/

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

W latach 1586-1588 na terenie tego miasta aktywnie działał Arsenios z Elasonu, o miasto zahaczyć chyba musiał Petros Arkadius,co wówczas u nas dość nietypowe - Grek, będący duchownym katolickim.

Można sięgnąć po:

M. Melnyk "Grecy w kościołach wschodnich w Rzeczypospolitej (1585-1621)".

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

"Prawosławni Grecy od momentu przyjazdu do Lwowa byli zmuszeni wybierać między utratą tożsamości religijnej a przyłączeniem się do grona prawosławnych Rusinów. Ten sojusz z Rusinami nie służył wyłącznie sprawie zachowania tożsamości. Dzięki wsparciu Rusinów Grecy łatwiej dopuszczani byli do prawa miejskiego iuxta alios cives Ruthenos . W taki właśnie sposób w 1584 roku przyjęty został do grona mieszczan Grek Jani Affendyk. W 1588 roku następny Grek – Emmanuel Arfani z wyspy Chios otrzymuje prawa mieszkańca Lwowa przy udziale wójta, dwóch ławników i członków wspólnoty Rusinów: Dmytra Krasowskiego i Iwana Diaka. W podziękowaniu za łaskę, która go spotkała, kupił dla arsenału miejskiego broń (...) Rodziny Affendyków, Madzapetów, Mazarakich, Paparów do końca XVII wieku zachowywały swoją tożsamość narodową i broniły swych interesów ekonomicznych, w czym pomagało przede wszystkim dbanie o zwartość własnej grupy oraz powiązania osobiste (...)

Około 1548 roku do Lwowa licznie napływają Grecy z Krety. Niektórzy noszą nazwiska zmodyfikowane na wzór włoski, jak – Januli Marnis czy Naksio Insula. Grecy z Konstantynopola i innych terenów Imperium Osmańskiego są niekiedy identyfikowani w księgach Lwowa jako np. Jani Turek albo po prostu Grek z Turcji (sic!)".

/I. Lylo "Grecy we Lwowie: zapomniani obywatele", "Orientalia Christiana Cracoviensia", 4, 2012, s. 51 i n./

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×

Powiadomienie o plikach cookie

Przed wyrażeniem zgody na Warunki użytkowania forum koniecznie zapoznaj się z naszą Polityka prywatności. Jej akceptacja jest dobrowolna, ale niezbędna do dalszego korzystania z forum.